🎃 Halloween
Слово Halloween, от более раннего Allhallowe'en впервые встречается в XVI веке как шотландское сокращение от All Hallows Even — «вечер перед Днём всех святых».
🕯 Hallow — слово, означавшее «святой» (Middle English halwe, Old English halga). Отсюда и All Hallows «все святые».
Even (сокращённо e’en) — это устаревшая форма слова evening.
📜 Впервые «канун всех святых» (31 октября) упоминается уже около 1300 года как alle halwe eue. Хотя словосочетание All Hallows можно найти ещё в староанглийском ealra hālgena mæssedæg "день мессы всех святых".
Было также слово Hallow-day для Дня всех святых появилось в 1590-х, тогда же существовало и Hallowtide — первая неделя ноября.
🧩 Интересно, что поэт Роберт Бёрнс в 1785 году в своей поэме Halloween не только популяризировал само слово, но и описал связанные с этим вечером обычаи гаданий, сохранившиеся в Шотландии.
Современный Halloween восходит к древнему кельтскому празднику Samhain, когда, по поверьям, духи могли возвращаться на землю. Со временем он слился с христианским кануном Дня всех святых, а популярным стал уже в Америке благодаря переселенцам из Ирландии и Шотландии.
Post #592
209
Forwarded from История английского языка Ænglisċ sprǣċ
- ❤ 4
- 🔥 3
- 👍 1