🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤
Друзья, мы часто используем в нашем игровом арсенале друдлы – предлагаем вам дорисовать, додумать, дофантазировать имеющиеся детали.
На секунду вспоминаем, что такое друдл. Это два английских словечка, которые звучно слились:
doodle (узор, зарисовка, каракули)
+
riddle (загадка, головоломка).
Так получаются слова гибриды. И они замечательны тем, что емко соединяют свойства обоих понятий и начинают обозначать что-то свое, отдельное. Английский язык ими буквально кишит. Некоторые слова уже давно вошли и в русский: бранч, смог, подкаст (да-да)).
Есть другие, позатейливее:
Hangry = hungry + angry
Злой, потому что голодный😀
Frenemy = friend + enemy
Заклятый друг
Тенденция на массовое создание таких слов вполне себе мировая. И в русском их тоже много. Называются они в лингвистике очень красиво: слова-кентавры.
Интересно, что в нашем языке в этих единицах почти всегда есть оттенок юмора или иронии. Наверное, как проявление свойств характера😀.
Так грязная комната сына превращается в сынарню, беспорядки от кота – в котострофу, а клетки крови настоящего блогера – в лайкоциты.
Давайте сегодня посочиняем такие слова! Ну или хотя бы делитесь семейным архивом – такие слова часто придумывают малыши, а потом они навсегда остаются с нами🤗
#PlayTime
Post #1059
34

- ❤ 3
- 👍 2
- 🔥 1