ائتلاف بین المللی هنری فروغ فرخزاد (F.F.C) | Forough Farrokhzad International Coalition (FFC)

" فتح باغ "

🎙 این شعر با صدای خود فروغ الزمان :
🎧 https://t.me/ForughFarrokhzadCoalition/419 ♥️


آن کلاغی که پرید،
از فراز سر ما،
و فرو رفت در اندیشهٔ آشفتهٔ ابری ولگرد؛
و صدایش همچون نیزهٔ کوتاهی،
پهنای افق را پیمود؛
خبر ما را با خود خواهد برد به شهر...؛


همه میدانند،
همه میدانند،
که من و تو از آن روزنه ی سرد عبوس،
باغ را دیدیم؛

و از آن شاخهٔ بازیگر دور از دست،
سیب را چیدیم؛


همه میترسند،
همه میترسند،
اما من و تو
به چراغ و آب و آینه پیوستیم؛
و نترسیدیم...

[ رجوع شود به این بخش از شعر تولدی دیگری :
من در این آیه تو را آه کشیدم ، آه
من در این آیه تو را
به درخت و آب و آتش پیوند زدم...]



سخن از پیوند سست دو نام،
و هم آغوشی در اوراق کهنه ی یک دفتر نیست؛

سخن از گیسوی خوشبخت منست،
با شقایق های سوخته ی بوسه ی تو...

و صمیمیت تن هامان، در طراری...
و درخشیدن عریانیمان،
مثل فلس ماهی ها در آب.

سخن از زندگی نقره ای آوازیست؛
که، سحر گاهان فواره ی کوچک می خواند.


ما در آن جنگل سبز سیال،
شبی از خرگوشان وحشی،
و در آن دریای مضطرب خونسرد،
از صدف‌های پر از مروارید،
و در آن کوه غریب فاتح،
از عقابان جوان پرسیدیم،
که چه باید کرد؟


همه می دانند،
همه می دانند،
ما به خواب سرد و ساکت سیمرغان، ره یافته‌ایم...

ما حقیقت را در باغچه پیدا کردیم.
در نگاه شرم‌آگین گلی گمنام،
و بقا را در یک لحظهٔ نامحدود،
که دو خورشید به هم خیره شدند...



سخن از پچ پچ ترسانی در ظلمت نیست،
سخن از روزست و پنجره های باز،
و هوای تازه،
و اجاقی که در آن اشیاء بیهده می سوزند؛
و زمینی که ز کشتی دیگر بارور است،
و تولد
و تکامل
و غرور

سخن از دستان عاشق ماست،
که پلی از پیغام عطر و نور و نسیم
بر فراز شبها ساخته اند.


به چمنزار بیا،
به چمنزار بزرگ،
و صدایم کن، از پشت نفس‌های گل ابریشم،
همچنان آهو که جفتش را.


پرده ها از بغضی پَنهانی سرشارند؛
و کبوترهای معصوم،
از بلندی های برج سپید خود،
به زمین می نگرند... .

✍ #فروغ_فرخزاد


🥂 بنیاد ادبی و انجمن شعر خیام :
🦉 @KhayyamFoundation 🕯

🧧 گروه بنیاد هنری و انجمن #هنر آریانا (دانلود موزیک پایانی این فایل) :
🎨 @ArianaCoterie 🖌

🪐 ائتلاف بین المللی هنری #فروغ_فرخزاد (F.F.C) :
🏹 @ForughFarrokhzadCoalition 🕊
‌

و صدایم کن از پشت گل ابریشم...


✍ متن مستانه ی این شعر زیبا :
➕ https://t.me/ForughFarrokhzadCoalition/424 ✔️


🧧 گروه بنیاد هنری و انجمن #هنر آریانا (دانلود موزیک پایانی این فایل) :
🎨 @ArianaCoterie 🖌

🪐 ائتلاف بین المللی هنری #فروغ_فرخزاد (F.F.C) :
🏹 @ForughFarrokhzadCoalition 🕊

من از جهان بی‌تفاوتی فکرها و حرف‌ها و صداها می‌آیم
و این جهان به لانه‌ی ماران مانند است
و این جهان پر از صدای حرکت پاهای مردمیست
که همچنان که تو را می‌بوسند
در ذهن خود طناب دار تو را می‌بافند

فروغ فرخزاد

🧧 گروه بنیاد هنری و انجمن #هنر آریانا (دانلود موزیک پایانی این فایل) :
🎨 @ArianaCoterie 🖌

🪐 ائتلاف بین المللی هنری #فروغ_فرخزاد (F.F.C) :
🏹 @ForughFarrokhzadCoalition 🕊

وهم سبز | فروغ فرخزاد

استاد کاکاوند

🧧 گروه بنیاد هنری و انجمن #هنر آریانا (دانلود موزیک پایانی این فایل) :
🎨 @ArianaCoterie 🖌

🪐 ائتلاف بین المللی هنری #فروغ_فرخزاد (F.F.C) :
🏹 @ForughFarrokhzadCoalition 🕊

«مرگ، نخستین گامِ فهم است»

One of the first signs of the beginning of understanding is the wish to die.


🧧 گروه بنیاد هنری و انجمن #هنر آریانا (دانلود موزیک پایانی این فایل) :
🎨 @ArianaCoterie 🖌

🪐 ائتلاف بین المللی هنری #فروغ_فرخزاد (F.F.C) :
🏹 @ForughFarrokhzadCoalition 🕊

ما هرگز تنها به یک چیز نمی نگریم؛
بلکه به ارتباط بین چیزها
با خودمان می نگریم

سالوادور دالی
جان برجر

🎨 @ArianaCoterie 🖌
@ForughFarrokhzadCoalition 🕊

حقیقت چیست؟

🎨 @ArianaCoterie 🖌
@ForughFarrokhzadCoalition 🕊

نقاشی برای تزئین خانه ها نیست.
نقاشی سلاحی تهاجمی و دفاعی
در مقابله با دشمن است.

پیکاسو

🎨 @ArianaCoterie 🖌
@ForughFarrokhzadCoalition 🕊

هنرمندها از بین رفتنی نیستند.
آنها در زندان،
یا در بازداشتگاه متهمین سیاسی
نیز نمی میرند.

پیکاسو

🎨 @ArianaCoterie 🖌
@ForughFarrokhzadCoalition 🕊

لحظه ها را دریاب
چشم فردا کور است
نه چراغی ست در آن پایان
هر چه از دور نمایان است
شاید آن نقطه نورانی
چشم گرگان بیابان است

🖊 فروغ فرخزاد

🧧 گروه بنیاد هنری و انجمن #هنر آریانا (دانلود موزیک پایانی این فایل) :
🎨 @ArianaCoterie 🖌

🪐 ائتلاف بین المللی هنری #فروغ_فرخزاد (F.F.C) :
🏹 @ForughFarrokhzadCoalition 🕊

ما، بچه‌های این دوره‌وزمانه‌ایم،
این زمانه‌ی سیاسی.

تمامِ طولِ روز، تمامِ طولِ شب،
همه‌ی موضوع‌ها و حرف‌ها – چه مالِ تو باشند، چه ما، چه آن‌ها –
همه، موضوع‌های سیاسی‌اند.

چه دوست داشته باشی، چه نداشته باشی،
ژن‌هایت، سابقه‌ی سیاسی دارند،
پوست‌ات رنگِ سیاسی دارد
و چشم‌هایت، نگاهِ سیاسی دارند.

هر چیزی که بگویی، منعکس می‌شود
و حتا اگر چیزی نگویی،
سکوت‌ات برای خودش حرف می‌زند؛
پس در هر دو صورت، داری سیاسی حرف می‌زنی.

حتا وقتی در جنگل قدم می‌زنی،
داری روی زمینِ سیاسی
قدم‌های سیاسی بر‌می‌داری.

شعرهای غیر‌سیاسی هم، سیاسی‌اند،
و ماهی که بالای سرِِ ما می‌درخشد هم
دیگر کاملن شکلِِ ماه نیست.

بودن یا نبودن، مسئله این است؛
و اگرچه درک‌اش سخت است،
اما این مسئله، مثلِ همیشه، مسئله‌یی سیاسی‌ست.

برای رسیدن به مفهومی سیاسی،
حتا لازم نیست انسان باشی؛
موادِ خام هم می‌توانند سیاسی باشند،
یا حتا غذاهای پروتئینی، یا نفتِ خام.

و یا میز کنفرانسی که
بر سر شکل‌اش چندین ماه دعوا بوده:
آیا باید درباره‌ی مرگ و زندگی
سرِ میز گِرد‌ قضاوت کرد، یا میز مربع؟

و در ضمنِ همین دعوا و جر و بحث ها
آدم‌ها هلاک می‌شوند،
حیوان‌ها می‌میرند،
خانه‌ها می‌سوزند،
و مزارع از بین می‌روند،
درستِ مثلِ زمان‌های قدیم
که همه چیز، کم‌تر سیاسی بود.

ویسلاوا شیمبورسکا


🧧 گروه بنیاد هنری و انجمن #هنر آریانا (دانلود موزیک پایانی این فایل) :
🎨 @ArianaCoterie 🖌

🪐 ائتلاف بین المللی هنری #فروغ_فرخزاد (F.F.C) :
🏹 @ForughFarrokhzadCoalition 🕊

ویسواوا شیمبورسکا

🎨 @ArianaCoterie 🖌
@ForughFarrokhzadCoalition 🕊

🎼 Mama

🎤 Triana Cortes


🎨 @ArianaCoterie 🖌
@ForughFarrokhzadCoalition 🕊

🎼Mama

🎤 Triana Cortes

آهنگ بسیار زیبای mama از خواننده
Triana Cortes اسپانیایی

🧧 گروه بنیاد هنری و انجمن #هنر آریانا (دانلود موزیک پایانی این فایل) :
🎨 @ArianaCoterie 🖌

🪐 ائتلاف بین المللی هنری #فروغ_فرخزاد (F.F.C) :
🏹 @ForughFarrokhzadCoalition 🕊

🎼 @MUZING_MOZIGHY

𝅘𝅥𝅗𝅥𝆺𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮𝆹𝅥𝅮𝅘𝅥𝅯𝆺𝅥𝅯𝆹𝅥𝅯𝅘𝅥𝅰𝅘𝅥𝅰𝅘𝅥𝅱𝅘𝅥𝅲𝅘𝅥𝅱𝅘𝅥𝅰𝆹𝅥𝅯𝆺𝅥𝅯𝅘𝅥𝅯𝆹𝅥𝅮𝅘𝅥𝅮𝆺𝅥𝅮𝅗𝅥𝅘𝅥
music #מוזיקה #עברית music

🖤 انجمن موسیقی فریدون فرخزاد 🦋
🍷 @Fereydoun_Farrokhzad_Music 🎶