TGViewer
ашдщдщпштщаа ашдщдщпштщаа @fllgnff · 641 subscribers
Post #698 205
«Край земли» Майкла Каннингема издали на русском явно для тех, кто соскучился по его текстам (обожаю «Часы» и «Избранные дни»). Шесть романов и сборник новелл переведены, а больше он ничего пока не написал — только этот путеводитель по городку в Новой Англии на мысе Кейп-Код, вышедший аж в 2002 году. Нон-фикшн Каннингема напоминает, за что мы любим его художественную прозу: пишет он замечательно, но лучше всего у него удаются истории людей и о людях — в них у него остро чувствуется жизнь со всеми плюсами и минусами. Дома, бары, дюны, пляжи, улицы, океан, природа — спасибо, красиво, но город по-настоящему оживает лишь при описании горожан. Не из-за того, что провинстаунцы те еще эксцентрики (моя любимица — девушка Радиодочка, которая сообщала прохожим «новости, поступавшие прямиком ей в голову»); просто Каннингем же так рассказывает про них, что сразу хочется стать всем им соседом. Тем более, в его Провинстауне, судя по всему, довольно мило. Только скорее бы уже автор свой седьмой роман дописал, невозможно же.
More from @fllgnff
  1. Sep 23, 2026Ирина открыла дверь и уставилась на меня с такой неприязнью, как будто я только что нассал…
  2. Sep 23, 2026Джаз с шести лет росла на Луне, работает курьером, промышляет контрабандой и мечтает получ…
  3. Sep 22, 2026Эрнст, Первый канал: "Когда людей спрашивают сейчас - какие рекламные ролики они запомнили…
  4. Sep 22, 2026Муратову не волновало не столько общественное признание, сколько сам факт существования об…
  5. Sep 21, 2026Мне, конечно, дико интересно, за кого меня держит наша самая главная айти-корпорация, пред…
  6. Sep 21, 2026В 1983 году журнал Architectural Design Magazine объявил архитектурный конкурс на проектир…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →