Тэтте целует его руки. На тыльной стороне ладони едва виднеются шрамы от ожогов, но даже они почти сошли — на ищейке быстро заживает. Он прижимается губами к светлым пятнам на коже, ему хочется, чтобы они поскорее исчезли. У Дзёно очень красивые руки и Тэтте жаль, что они пострадали.

Дзёно заметно напряжён. Это беспокоит Тэтте, но он думает, что это из-за огня, который Дзёно так не любит.

Но затем Дзёно вдруг говорит:

— Не понимаю, как ты можешь... — в его голосе слышится отвращение. Тэтте удивлённо смотрит в его лицо, замечая как Дзёно озлобленно скалит зубы — неужели он успел что-то сделать не так? Но затем Дзёно продолжает: — Такой весь из себя правильный, герой, борец за справедливость. Что подумали бы люди, увидев, как ты целуешь руки преступника?

Тэтте расслабляется и возвращается взглядом к его рукам. Он осторожно поглаживает их, любуясь, и ему безумно нравится, что он может вот так прикасаться к нему.

— Мне всё равно, что подумают другие, — отвечает он.

Разве ему важно чужое мнение, когда он счастлив рядом с Дзёно?

Дзёно словно сдаётся от его слов, черты его лица заметно расслабляются. Он расстроенно прислоняется лбом к плечу Тэтте и тихо спрашивает:

— И тебе не противно? Мои руки по локоть в крови, а ты их целуешь.

Тэтте осторожно соединяет их ладони и сравнивает. У Дзёно изящные узкие пальцы — ему впору играть на пианино, а не держать оружие и убивать.

— Мне всё равно, — повторяет Тэтте.

Он видел, как совсем недавно эти руки вынесли ребёнка из горящего дома. Человек с руками "по локоть в крови" почему-то первым бросился в огонь, чтобы спасти чужую жизнь.

Тэтте снова подносит ладонь Дзёно к своему лицу и оставляет на шраме от ожога самый нежный и любящий поцелуй за вечер.

— У тебя красивые руки, — с улыбкой шепчет он, отчего Дзёно жмётся ближе.

И так ли сильно важно прошлое, когда сейчас он может держать его ладони в своих?