Тут пояснения для тех, кому будет лень самому копаться в лингвистических терминах и языковых образах

1. Агглютинировались - "слиплись". Агглютинация в лингвистике - образование слов при помощи "приклеивания" морфем

2. Английский звук r произносится с языком, завернутым вверх к нёбу

3. В начале второй строфы слова уже застывают, сначала в липкую арабскую вязь, потом "глассифицируются" в твердое стекло китайского.

4. Китайская частица "лэ" не переводится, но обозначает завершенность действия и то, что оно осталось в прошлом.