Делюсь записью вебинара "Введение в нормативно-правовые акты, регулирующие обращение лекарственных средств в РФ и в ЕАЭС: где и что искать", который состоялся 13 ноября в Школе переводов MedConsult.

Небольшая предыстория: разговаривать про качество и регистрацию ЛС я люблю и могу долго, меня совсем не пугают публичные выступления по этой части, для меня это что-то вроде медитативного процесса, в который я погружаюсь во время лекции-размышления. Поэтому, например, у меня никогда нет супер-четкого плана и выверенных формулировок того, о чем я буду говорить - почти всегда это речь, которая рождается в процессе лекции. (Запишу себе в план, что надо написать пост про обратную сторону такого подхода - неудачные и правальные выступления).

... тихим осенним вечером мне было грустно и хотелось чего-то новенького, а именно - новых идей для вдохновения. На этой волне произошло теплое удачное знакомство с Марией Алексеевой из MedConsult. И идея родилась сама собой - есть переводчики, которым необходимо ориентироваться в понятийном ядре фармы, а есть я, которую хлебом не корми, но дай об этом поговорить. Так и срослось.

Лично я получила большое удовольствие от процесса. Надеюсь, вам информация тоже будет полезна.

Приглашайте меня читать лекции, в общем 🙂