✨ fallible creatures ✨

🌟 Так, я послушала песни с отборов на Евровидение из этого плейлиста, правда там уже новые добавили, я не успеваю слушать 😭 короче, дабы мои труды не пропадали даром, вот вам подборка наиболее слушабельного (и еще чуть-чуть в комментариях)

Страны я точно не помню, но вроде по порядку:
1⃣Эстония
2⃣Латвия
3⃣Тоже Латвия??
4⃣Литва
5⃣Литва
6⃣Люксембург

🤩 Я (как и все, наверное) потихоньку возвращаюсь к работе! сегодня ходила в магазин, потом готовилась к урокам, а сейчас буду переводить сериал. Планы такие:

🤩перевести две серии сериала на этой неделе (мне опять подкинули полицейских)
🤩провести все уроки (материалы у меня почти ко всем уже есть, так что я молодец)
🤩написать посты в этот блог и в блог про немецкий
🤩снимать тиктоки... я сегодня сняла два, но мне их нужно еще смонтировать, что крайне лень
🤩разобраться с закупами рекламы другим блогерам. завтра всем постараюсь написать и всё это как-то скоординировать

В общем, начинаю понемногу, чтобы сразу себя всем не завалить. И хочу переставать работать в 22 хотя бы, а то я очень люблю работать до 2 ночи. Но мне плохо потом, потому что поздно ложусь и поздно встаю. Так что вот сегодня серию буду переводить до 22, а потом всё 🤩

⭐ Нашла у себя в скриншотах

Сохраняла как доказательство того, что инверсия и в целом конструкции уровня C1 используются в повседневном английском. Потому что видела недавно тикток, где в комментариях писали, что вообще это не нужно и в жизни продвинутые конструкции ты нигде встретишь))

Never have I begged - инверсия после наречия-отрицания ⭐

Предположение переводится как хоть бы это было ИИ, ну а если хотите дословно - я никогда не молила о том, что что-то было ИИ (максимально криво, но да, просто в русском мы так не говорим)

🤩 Как пережить хандру после праздников?

Вот еще картинки на тему post-holiday blues 🤩

Я лично собираюсь потихоньку входить в рабочий режим, не сильно напрягаться. Следить за тайм-менеджментом, оставлять время на отдых и нормально ложиться спать (и вставать с утра тоже).

🤩 больше про английский - #English@falliblecreatures

🤩🤩 В декабре все ныли,
🤩🤩 что снега нет, а теперь и из дома нормально не выйдешь 🤩

Ребята, живем! оказалось, что тикток не грузит эти видео и выдает ошибку, но при этом сам сохраняет их мне в галерею при попытке выложить. Без водяного знака. Так что я так по одному их все сохраню и потом уже смогу закинуть куда угодно.

Но ситуация странная... так что сим-карты вынимаем осторожно

Эксперты мода на тиктоке на андроиде, помогите...

Я перенесла данные на новый телефон и переставила туда же сим-карты. В итоге у меня сейчас со старого телефона тикток перестал работать нормально:
- не выкладывает видео из черновиков
- заходишь в профиль к людям, а там написано, что у них ноль видео...

Не знаю, как мне теперь выгрузить 7 гигабайт своих видео хотя бы в приватные 😭 поможет ли вставить обратно сим-карты? Или такой прикол не от этого

Я просто не пойму, причем тут сим-карта вообще и как такое могло случиться. Тикток же даже к номеру телефона не привязан. Знаю, что на айфонах там проделывают всякие манипуляции с симками, чтобы тикток работал, но на андроиде такого не было

И есть ли способы как-то сохранить черновики и перенести их на другой телефон/компьютер? Как-то получить доступ к этой скрытой папке с ними с компа. Или только страдать...

🤩🤩
🤩🤩 🇬🇧🇺🇸 Праздничная хандра

🤩 holiday blues
🤩the sadness some feel during the holiday season
🤩праздничная тоска, новогодний/праздничный стресс или грусть во время праздников. Это может быть плохое настроение из-за конфликтов с родственниками или одиночества.

🤩 И сюда же post-holiday blues - грусть после праздников; печаль от того, что отдых кончился и придется возвращаться к рутине.

🤩 Пример:
🤩As the holiday approached, she felt a wave of holiday blues wash over her. - С приближением праздника на неё нахлынула праздничная хандра.
🤩After the festivities, he sank into the holiday blues, finding it hard to cheer up. - После праздников он впал в праздничную хандру.

🤩 больше про английский - #English@falliblecreatures