☘️🇩🇪 Давай начистоту

🍀Tacheles reden
🌟deutliche, kritische Worte wählen; klar seine Meinung sagen; ganz offen die Sachlage darstellen
🌟говорить начистоту, открытым текстом, резать правду-матку, говорить без обиняков

🎀 Примеры:
🌟 Lass uns Tacheles reden. - Давай начистоту.
🌟Er hat endlich Tacheles geredet. - Он наконец сказал всё, как есть.

🇬🇧 face it, get this straight, talk straight, speak frankly
🇨🇿 říct něco na rovinu, jednat s někým na rovinu, říct to otevřeně, bez okolků

На картинке как раз отмечают, что именно подобные выражения являются маркерами Chat GPT 😁

🤩 больше про немецкий - #Deutsch@falliblecreatures