☘️🇩🇪 На нисходящей ветке

🍀auf dem absteigenden Ast
🌟in einer Entwicklung zum Schlechteren, im Prozess des ¹Niedergangs; nicht zukunftsfähig
🌟в плохом состоянии, близко к провалу

🎀 Примеры:
🌟Er ist auf dem absteigenden Ast. - Его дела плохи.
🌟Meine Karriere war auf dem absteigenden Ast. - Моя карьера была обречена на провал.
🌟Ein alter Mann eben, auf dem absteigenden Ast, der froh war, wenn er davonkam. - Какой-то старикан, дела у него покатились под гору, вот он и рад был ноги унести. [Christa Wolf. Kindheitsmuster (1976) | Криста Вольф. Образы детства (Н. Федорова, 1989)]

🤩 больше про немецкий - #Deutsch@falliblecreatures