🎄🎄 🇩🇪 Выпотрошить как рождественского гуся

🧤 jmdn. ausnehmen wie eine Weihnachtsgans
🌲sich an jmdm., etw. in unangemessener Weise wirtschaftlich bereichern; jmdn. finanziell rücksichtslos ausbeuten
🌲ободрать как липку, обмануть, обобрать до нитки, оставить без гроша, полностью разорить, доить как корову

🧤 Примеры:
🌲Sie nimmt ihn aus wie eine Weihnachtsgans. - Она обирает его до нитки.
🌲Du willst sie ausnehmen wie eine Weihnachtsgans. Ты хочешь оставить ее без гроша.
🌲Patienten haben oft das Gefühl, ausgenommen zu werden wie eine Weihnachtsgans. - Пациентам часто кажется, что их обирают до нитки. (про походы к врачам в Америке)

🎄 больше про немецкий - #Deutsch@falliblecreatures