🍂🍂
🍂🍂 Что я делала в последнее время? 🕑

🪡закончила маленький проект по закадровому переводу сериала с немецкого. Там было всего 6 коротких серий
🪡перевела тестовый отрывок книги, но в итоге переводить её не буду, потому что по срокам не успеем перевод + редактуру (надо перевод быстрее сдать, что для меня нереально, так как у меня и другие работы)
🪡сейчас вписалась в проект по переводу турецкого мультика, забавно, я люблю мультики. Пока включаюсь, так как пару месяцев не переводила под липсинк и мозгу нужно немного перестроиться
🪡вела уроки как обычно
🪡закупала рекламу другим блогерам и себе тоже. Честно, у меня вообще тревога сейчас из-за новостей о белых списках, сами знаете. Я не знаю, как мы вообще будем работать, что делать с блогами, если в тг всё-таки не будет доступа. Я надеюсь, что мы найдем, как это обойти, потому что переходить в другие приложения мне кринжово. Но пока живём, и я хочу набрать 5000 подписчиков до конца года... посмотрим

{🍰🍂🍰}