8 мая 1984 года 25-летний капрал канадской армии Дени Лорти ворвался в здание Национальной ассамблеи Квебека с автоматическим оружием. Он намеревался убить премьер-министра Рене Левека и депутатов правящей Квебекской партии, но заседание еще не началось. Лорти открыл огонь по сотрудникам парламента: 3 человека погибли, 13 получили ранения.

Когда Лорти добрался до зала заседаний, к нему подошел безоружный парламентский сержант Рене Жальбер — отставной майор и ветеран 2-й мировой и Корейской войн. Жальбер заговорил со стрелком как военный с военным и постепенно установил с ним контакт. Ему удалось убедить Лорти отпустить находившихся в зале людей, а затем перейти вместе с ним в кабинет Жальбера. Фактически сержант добровольно поставил себя в положение заложника, чтобы увести вооруженного человека от остальных.

Переговоры продолжались около 4 часов. В итоге Лорти сложил оружие и сдался полиции. Канадские власти позднее отмечали, что действия Жальбера почти наверняка предотвратили новые жертвы. Уже через неделю Национальная ассамблея наградила его своей серебряной медалью, а несколько месяцев спустя генерал-губернатор Канады вручил ему Крест Доблести — высшую канадскую награду за исключительное мужество в условиях крайней опасности.