Помимо Telegram-канала у нас появился аккаунт в Instagram — он будет больше ориентирован на сербскую аудиторию, поэтому большинство постов там будет на сербском языке.
По нашим наблюдениям, русскоязычная аудитория гораздо активнее пользуется Telegram, а вот для сербской аудитории Instagram часто понятнее и привычнее. Сербская аудитория у нас уже есть, поэтому хочется быть ближе к ней и на той площадке, где ей удобнее следить за нами.
Основные анонсы, встречи и важные новости мы всё равно будем дублировать и на русском — чтобы никто ничего не пропустил.
А ещё это отличный способ немного подтянуть сербский: читать про Формулу-1, но без соблазна сразу переключиться на русский текст 😄
Подписывайтесь, ставьте реакции, делитесь с друзьями — будем потихоньку развивать Master Paddock и в Instagram тоже.
📲 Instagram: ссылка тут
___________________________________________
Srpski prevod ispod
Sada imamo i Instagram 🏎
Pored Telegram kanala, otvorili smo i Instagram nalog — biće više usmeren ka srpskoj publici, pa će većina objava tamo biti na srpskom jeziku.
Prema našim zapažanjima, ruskojezična publika mnogo aktivnije koristi Telegram, dok je za srpsku publiku Instagram često razumljiviji i prirodniji izbor. A pošto srpsku publiku već imamo, želimo da joj budemo bliže i tamo gde joj je najzgodnije da nas prati.
Glavne najave, okupljanja i važne vesti svakako ćemo i dalje objavljivati i na ruskom — da niko ništa ne propusti.
A ovo je ujedno i odlična prilika da malo vežbate srpski: čitate o Formuli 1, ali bez iskušenja da odmah pređete na ruski tekst 😄
Zapratite nas, ostavljajte reakcije, delite sa prijateljima — polako ćemo razvijati Master Paddock i na Instagramu.
📲 Instagram: link ovde