К истории калабуховского дома. Насколько же тонко и нежно напыление цивилизации.
Это может показаться смешным, да, жалким, незначительным.
Но в марте этого года из Палаты лордов британского Парламента поперли оставшихся там еще наследственных пэров. Теперь там только лорды, назначенные премьер-министром, избираемым партией, победившей в нижней палате. То, с чего Парламент начинался, с консультативной (и решающей) баронской Думы при монархе, - вообще с концами закончилось, потому что думский барон теперь тот, кого представит королю премьер. А собственно баронский барон в палате уже больше не сидит, а его сын — и подавно.
Так вот. В «Spectator» ревет и стонет светский обозреватель Эндрю Робертс. Уже полгода спустя «лорды», избавившись (он четко указывает эту причину) от надзора наследственных пэров — хранителей традиций, полностью позабыли галстуки, костюмы и вообще декорум. Он, в традициях своего жанра, изощряется в неологизмах и едчайшем, но паническом, потому что лузерском, сарказме. Он видит «на скамьях» «беговые кроссовки (trainers), и не только из-за подагры, тряпичные лоферы на резиновой подошве (brothel-creepers) (!), черные рубашки, ботинки с высокой шнуровкой (bootees), вельветовые пиджаки и даже лыжные свитера». На скамье Тайного совета тори (да, лорды теперь тоже все обязаны быть партейными за редкими исключениями) «плачевно наблюдаются» (!) серые носки, «немыслимые во дни, когда эти ряды благословлял своим присутствием лорд Трефгарн», а премьер вообще носит черные мокасины на резинке.
Да, смешно и мило, и жалко. Да и вообще скоро обозреватели будут писать в основном о различиях в фасонах тюрбанов и хиджабов.
Но наш вечно такой российский калабуховский дом, созданный нашим завистливым воображением, со всеми его «самыми лучшими в мире холмсами» и знанием, как надо правильно произносить «the table» по последним инструкциям ВЦСПС, - все же очень и очень жалко.
#Англия #история #современность #литература