Почему…

«Вещи, которые мы поливаем» / «То, что мы поливаем» (оригинал)

«Сердце стаи» (в переводе)

Я понимаю, что это маркетинг и все такое. Но мне каждый раз так больно за названия. Для меня это — часть произведения. И название всегда должен давать автор. На мой взгляд.