О «плененных» и «свободных» дизайнер:ах

В прошлом году по рилсам распрсотраняли фрагмент интервью Цех с Геллером и Правдзинским про «плененных» и «свободных» дизайнер:ов (источник).

Правдзинский представляет как свой прогон эту идею, что вот у них на Дизайн-выходных все больше появляется корпоративных дизайнер:ов. Слава упоминает, что взял эту историю у Глазычева, который рассуждал об этом еще в 1970х, и поучает: нужно знать нашу « длинную историю русского дизайна ».

Специально для любителей « длинной истории русского дизайна » публикую фрагмент книги George Nelson, Problems of design (1957).

Перевод этой книги был опубликован в 1971г. в СССР, а оригинал на английском — в 1957г. в США. Для корректного пересказа советую читать Глазычева, «О дизайне: очерки по теории и практике дизайна на Западе» (см. глава 2: Дизайн в теории).