Это все не ради красивых постов про успех, а потому что за каждой из женщин стоит конкретный урок про международную карьеру. Думаю, это отзывается мне в силу моего собственного пути, поэтому хочется делиться и с вами.
Лаура Веласкес Эррера из Боготы- основательница Arkangel AI. Это латформа ранней диагностики заболеваний через ИИ для клиник, госпиталей и фармы в ЛатАм и США.
Суть простая: большинство предотвратимых заболеваний в регионе остаются незамеченными не потому что медицина слаба, а потому что диагноз ставится слишком поздно. Arkangel сокращает этот разрыв.
Лаура прошла большой путь: она участвовала в программе "Google for Start-ups" , потом в "Creative Destruction Lab" .
В 2025 она заняла четвёртое место в "Aurora Tech Award" для женщин-основательниц из стран с развивающимися экономиками.
И вот именно здесь и есть главный урок: крупные health-tech компании из США этот разрыв просто не видят, потому что не работают в этом контексте и не понимают его изнутри. Лаура видит, потому что она своя в этом мире. Это и есть настоящее конкурентное преимущество на международном рынке. Не капитал и не связи, а глубокое понимание контекста, который закрыт для тех кто снаружи.
Именно поэтому я говорю про испанский как карьерный инструмент. Язык - это доступ к контексту. А контекст открывает возможности, которые другие просто не замечают.
Эта история очень похожа на мою: через язык я погружаюсь в контекст, а инсайты выношу людям, с которыми работаю и помогаю им эффективно развиваться на рынке Латам. Думаю, что сейчас особенно ценен именно твой личный опыт, который и становится той самой важной экспертизой.
#БизнесЛатинскаяАмерика
#Колумбия
🌎 Kristina Sharykina I LATAM
все о деловом испанском для бизнеса в Латинской Америке и межкультурной коммуникации