Английский для взрослых | Маргарита

Английский для взрослых | Маргарита pinned «🔽Английские слова-обманщики В английском полно слов, которые выглядят знакомо, но означают совсем другое. Именно они часто ставят моих студентов в неловкое положение Вот несколько примеров: Magazine – это не магазин, а журнал 📖. Chef – это не шеф, а повар🧑‍🍳…»

🔽Английские слова-обманщики

В английском полно слов, которые выглядят знакомо, но означают совсем другое. Именно они часто ставят моих студентов в неловкое положение

Вот несколько примеров:

Magazine – это не магазин, а журнал 📖.
Chef – это не шеф, а повар🧑‍🍳 .
Fabric – это не фабрика, а ткань 🌟.
Eventually – это не «возможно», а «в конце концов».
Sympathy – это не «симпатия», а «сочувствие».

➡️ Запомни: если слово похоже на русское, это ещё не значит, что оно значит то же самое.

А у тебя бывало, что ты попадался на таких обманщиков? Пиши в комментариях, какие слова тебя запутали 👇

🍿Сериалы для прокачки английского

Выбирай сериал под свой уровень 👇

Для начинающих (A0–A1)

🔵Extra English — культовый сериал для изучающих, актёры говорят чётко и медленно.
🔵Peppa Pig — да-да, детские мультики отлично работают для старта.
🔵Postman Pat — короткие истории простым языком.
🔵London Central — парень Лéo приезжает в Лондон и начинает новую жизнь.

Для среднего уровня (A2)

На этом уровне лучше всего подходят ситкомы: они позволяют услышать повседневный язык, бытовые ситуации, живую речь. Здесь уже начинают встречаться связки слов и сокращения, которые делают речь более естественной.

🔴Modern Family — современный сленг и семейные диалоги.
🔴Glee — лёгкий сюжет + песни.
🔴This Is Us — трогательные истории с понятной речью.

Выше среднего уровня (B1/B1+)

🔴The Fosters — подростки, семья, бытовые ситуации, но говорят довольно быстро и естественно.
🔴Friends — легенда для изучающих. Многие его относят к простым сериалам, но нет. Большое количество фразовых глаголов, быстрая речь, идиомы.
🔴Gilmore Girls — быстрые, живые диалоги.

Для уверенных (B2–C1)

🟠Downton Abbey — британская драма с акцентами и историческим языком.
🟠Sherlock — быстрый и насыщенный язык, сложные конструкции.
🟠Suits — юридический английский и бизнес-лексика.
🟠House of Cards — политический словарь и непростые обороты.
🟠Revenge — драматический сериал, сложные диалоги, много юридических и «взрослых» словечек.
🟠Orphan Black — речь очень живая и быстрая, много сленга, разговорных оборотов, разные акценты

⸻

А ты какой сериал уже смотрел на английском? Пиши в комменты ⬇️

А как вы произнесете слово 🔴🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🔴?

Смотрите видео и проверяйте себя 💗

Отвечаю на вопрос выше ☝☝☝

Вообще нет) Вот еще пример, она американка

А нет ли такого, что тот самый межзубный звук больше свойственен британскому английскому? А простые американцы заморачиваются с этим меньше , превращая этот звук почти в "ззз"?

Я знаю, что у многих только начинающих изучать английский есть психологический затык с самым противоречивым звуком языка 😺

Это сочетание букв 🖤🖤, межзубный звук.

В своей работе я не раз сталкивалась с тем, что для нас русских это ну совсем …

да кто это только придумал?

И очень часто люди психологически не могут перебороть себя и начать высовывать язык между зубами

Очень хочу показать кусочек из сериала, который я сейчас смотрю, где видно, что носители ну правда высовывают язык, когда произносят этот звук 🤩😬
—
Можете даже не вслушиваться в текст, просто смотрите ☝☝☝

👀 не бойтесь так тоже делать 💗

📎Бывает такое, что листаешь рилсы и ловишь себя на мысли: у всех жизнь лучше, чем у меня?

У меня — часто. Я вижу, как кто-то путешествует, строит карьеру, выглядит идеально — и внутри сразу включается сравнение: «А я что?..»

Это чувство знакомо каждому. И это абсолютно нормально. Мы все люди. Мы все сравниваем.

Но я стараюсь напоминать себе:

я вижу только картинку.

Я не знаю, через какие трудности прошёл человек, чтобы оказаться в этой точке. Может быть, если бы я узнала его путь — я бы вообще не захотела его повторять.

Поэтому сравнивать себя имеет смысл только с самим собой.

⭐️Я вчера и я сегодня.
⭐️Мои маленькие шаги.
⭐️Мои победы, даже самые скромные.

Соцсети умеют рисовать иллюзию идеальной жизни, но наша настоящая ценность — это мы сами и наш путь.
—
Ставь лайк, если знакомо ощущение🌼

Ну вот и все…

Пока не осознается, внутри смешанные и непонятные чувства.

Но я знаю, что это абсолютно нормально.

Все-таки, 5 лет.

Хотя фраза коллеги «Рит, раз ты уходишь, значит в репетиторстве у тебя все хорошо» меня успокаивает.

Это и правда так.

И пусть так оно и будет.

Пришло время наладить режим.

Нужно немного времени привыкнуть.

Спасибо каждому, кого я повстречала на своем пути за это время.

Все только начинается🔥

#coffeemaniateam