CATENGLISH | Англійська для кар'єри

💻 Контент-менеджер односторінкових сайтів

✔️ 20 000 грн
📍 Віддалено

«Ромен-Трейд» — компанія з роздрібного продажу товарів з Китаю.

Обов’язки:
▪️ Створення лендінгів за готовими шаблонами
▪️ Аналіз товару та підготовка коротких продаючих описів
▪️ Робота з CMS
▪️ Підбір, обробка та покращення фото товарів
▪️Дотримання дедлайнів і контроль якості контенту
▪️ Обсяг: 17 лендінгів на тиждень (3–4 на день)

Вимоги:
▫️ Досвід у копірайтингу: розуміння ЦА, «болей» продукту, чіткі тексти без помилок
▫️ Досвід роботи з CMS
▫️ Уважність до деталей і вміння знаходити релевантну інформацію
▫️ Ініціативність і базовий візуальний смак
▫️ Самостійність у роботі з дедлайнами
▫️ Досвід у SMM або рекламі — буде плюсом

Ти отримаєш:
✔️ Стабільну віддалену роботу
✔️ Чіткі задачі та зрозумілий обсяг роботи
✔️ Досвід роботи з e-commerce продуктами
✔️ Можливість прокачати навички в контенті та лендингах

Зацікавила вакансія? Надсилай резюме: @Hanna_RctR 💡

💻 SMM-спеціаліст

✔️ 30 000 – 40 000 грн (залежно від результатів)
📍 Віддалено (Пн–Пт, 09:00–18:00) + періодичні виїзди на зйомки

ЮК «Прасолов та Партнери» — лідер України у справах за ст. 130 КУпАП. Маркетинг у нас — це цифри, системність і аналітика.

Обов'язки:
▪️ Побудова SMM-стратегії на основі даних
▪️ Аналіз конкурентів і тестування форматів
▪️ Звіти по динаміці та KPI
▪️ Участь у зйомках і підготовці контенту
▪️ Робота з репутацією: сторітелінг, Reels, CTA, базове редагування текстів

Вимоги:
▫️ 3+ роки досвіду в SMM (бажано ніші з лідогенерацією)
▫️ Досвід побудови трафікових контент-воронок
▫️ Досвід зі сторітелінгом/відео та вміння писати сильні CTA/офери
▫️ Готовність брати відповідальність за результат

Ти отримаєш:
✔️ Оплату з ростом разом із результатом
✔️ Доступ до аналітики, креативної команди та прозорих KPI
✔️ Системний онбординг і підтримку

Зацікавила вакансія? Надсилай резюме @prasolov_ta_partner_hr 💡

Як почати ділову розмову? Фрази для ефективного початку

Успішний початок ділової розмови — це запорука продуктивного спілкування. Ось кілька фраз, які допоможуть вам легко розпочати діалог:

🟣 Фрази для встановлення контакту:
▫️I hope you're doing well — Сподіваюся, у вас усе гаразд
▫️How was your weekend? — Як пройшли ваші вихідні?
▫️It’s a pleasure to meet you — Радий знайомству

🟣 Фрази для переходу до теми:
▫️I’d like to discuss… — Я хотів би обговорити…
▫️Shall we get started? — Ми можемо розпочати?
▫️Let’s go over the main points of today’s meeting — Давайте розглянемо основні пункти сьогоднішньої зустрічі

🟣 Фрази для уточнення цілей розмови:
▫️What’s the main objective of today’s discussion? — Яка головна мета сьогоднішньої розмови?
▫️How can we best address this issue? — Як ми можемо найкраще вирішити це питання?
▫️Are there any specific points you’d like to cover? — Чи є якісь конкретні питання, які ви хотіли б обговорити?

🟣 Порада:
Починайте з дружнього запитання або коментаря, щоб встановити довірчі відносини, а потім плавно переходьте до суті розмови.

Ефективний початок створює позитивну атмосферу для вирішення важливих питань!

‼️ IT-магістратура — не просто диплом. Це технічний ступінь, який відкриває двері у міжнародний ІТ-ринок.

Якщо ви IT-фахівець рівня мідл або сіньйор, то точно помічали, що:

🔹 проєкти стають складнішими
🔹 підібрати потрібний скілсет стає важче
🔹 хорошої освіти, що реально трансформує кар’єру, — катастрофічно не вистачає

Neoversity — це не просто освіта, це рівень, який справді змінює кар’єру в IT.

🌍 Master of Science in Computer Science, акредитована у 50+ країнах, що повністю відповідає EQF7 | 90 ECTS.
📚 2250 годин занять, ∼70% — практика і реальні проєкти.
💡 Диплом магістра, який визнають на міжнародному IT-ринку без зайвих нострифікацій.
🎓 Можливість вибудувати кар’єру в ЄС, США та Канаді, мати не просто “сертифікат”, а реальний магістерський ступінь.

Не чекайте, поки ринок забере ваші можливості — беріть контроль над своєю ІТ-кар’єрою вже сьогодні. Станьте тим, хто визначає правила гри!
https://cutt.ly/CtpqIugA

💻 Junior Facebook Media Buyer

✔️ 20 000 – 30 000 грн
📍 Віддалено

«Ромен-Трейд» — компанія, що займається роздрібним продажем товарів з Китаю: від автомобільних товарів до аксесуарів та одягу.

Обовʼязки:
▪️ Пройти навчання (від ~1 місяця — залежно від швидкості засвоєння матеріалу)
▪️ Запускати, вести та масштабувати рекламні кампанії у Facebook Ads
▪️ Аналізувати клієнта, формувати гіпотези та проводити A/B-тестування креативів, лендингів і аудиторій
▪️ Ставити технічні завдання відеомонтажерам та контент-менеджерам
▪️ Писати рекламні тексти, що чіпляють та продають

Вимоги:
▫️ Досвід роботи з Facebook Ads або Google Ads від 6 місяців
▫️ Навички самостійного налаштування рекламних кампаній
▫️ Базове розуміння аналітики та воронки продажів
▫️ Уважність, відповідальність, готовність навчатися та рости в перформанс-маркетингу

Зацікавила вакансія? Надсилай резюме @Hanna_RctR 💡

💻Оператор / операторка збірки медичних пристроїв (з навчанням)

✔️ 20 000 – 40 000 грн
📍 Офіс, Київ

CareTech Human — це інноваційна українська компанія-стартап, що створює домашні пристрої для віддаленого моніторингу здоров'я.

Обовʼязки:
▪️ Ручна збірка пристроїв із готових деталей за інструкціями (корпуси, кріплення, дисплеї тощо)
▪️ Первинне тестування за чек-листом
▪️ Маркування виробів, облік у Google Sheets, фотофіксація
▪️ Підготовка до відправки: чистка, комплектація, пакування
▪️ Дотримання стандартів якості та безпеки

Вимоги:
▫️ Готовність навчатися
▫️ Акуратність, посидючість, уважність до деталей
▫️ Базове вміння заповнювати таблиці (Google Sheets)

Ти отримаєш:
✔️ Стабільну ставку від 20 000 грн + бонуси за якість і продуктивність
✔️ Реальний вплив: зібрані тобою пристрої працюватимуть у клініках та у пацієнтів України, США та Європи
✔️ Можливість розвитку в медтех-напрямку

Зацікавила вакансія? Надсилай резюме @Caretech_hr 💡

Complex Subject: як правильно будувати речення?

Complex Subject (складний підмет) — це конструкція, що складається з підмета та інфінітива, який уточнює дію або стан підмета. Часто використовується у формальному та науковому мовленні.

🟣Як утворюється?
▫️Підмет + пасивне дієслово + інфінітив:
✔️She is known to be a great artist. — Відомо, що вона велика художниця.
✔️He is believed to have left the country. — Вважають, що він залишив країну.

▫️Підмет + seem/appear/happen + інфінітив:
✔️She seems to know the answer. — Здається, вона знає відповідь.

▫️Часові форми інфінітива:
✔️They are known to have traveled a lot. — Відомо, що вони багато подорожували.

🟣Поширені помилки:
❌He is believed that he will win.
✔️He is believed to win.

❌He is seemed to be smart.
✔️He seems to be smart.

❌They are believed to he is a good teacher.
✔️He is believed to be a good teacher.

Практикуй ці конструкції — і твої речення звучатимуть природно та граматично правильно!

Різниця між "who", "whom" і "whose": пояснення з прикладами

Узгодження займенників who, whom і whose часто викликає плутанину. Ось прості правила, які допоможуть вам їх розрізнити:

🟣 Who — підмет у реченні, відповідає на питання "хто?":
▫️ "Who is responsible for this task?" — Хто відповідає за це завдання?

🟣 Whom — додаток у реченні, відповідає на питання "кого?", "кому?":
▫️ "Whom should I contact for more information?" — До кого мені звернутися за додатковою інформацією?

🟣 Whose — показує приналежність, відповідає на питання "чий?":
▫️ "Whose idea was this?" — Чия це була ідея?

Запам’ятайте ці прості правила, і ваше використання who, whom та whose стане чітким і безпомилковим.

Як швидко вчити англійські тексти: ефективні методи та лайфхаки

Вивчення текстів англійською — це не про механічне "зазубрювання", а про розуміння та застосування нової лексики у реальних ситуаціях. Ось кілька методів, які допоможуть вам засвоювати інформацію швидше та ефективніше.

🟣Розбийте текст на частини (Chunking Method)
▫️Виділяйте основні ідеї за схемою "Що? Хто? Де? Коли? Чому?".
▫️Записуйте ключові моменти у вигляді коротких тез.

🟣Читання з різними техніками
▫️Skimming — швидке ознайомлення, щоб зрозуміти загальний зміст.
▫️Scanning — пошук конкретної інформації у тексті.

🟣Переказ своїми словами (Paraphrasing)
▫️Спробуйте пояснити зміст тексту так, ніби розповідаєте другу.
▫️Використовуйте синоніми та змінюйте структуру речень.

🟣Озвучування вголос та shadowing
▫️Читайте текст уголос для покращення вимови та інтонації.
▫️Повторюйте за диктором, копіюючи його ритм і наголос.

🟣Переказ у трьох реченнях (Three-Sentence Summary)
▫️Визначте основну ідею, ключові деталі та підсумок.
▫️Сформулюйте ці три речення максимально лаконічно.

Практикуйте ці методи регулярно — і ваш рівень англійської зросте набагато швидше!

💻Mobile Marketing Manager (iOS)

✔️ $2,500
📍 Remote

ADVA Soft — a Ukrainian product IT company behind one of the world’s leading photo editing apps.

Your Responsibilities
▪️ Execute full-funnel mobile growth strategy
▪️ Build and maintain cross-channel messaging & positioning
▪️ Collaborate with UA & creative teams: briefs, targeting, testing
▪️ Manage UA channels (ASA, Meta, Google, TikTok)

Requirements
▫️ 2+ years in mobile growth/marketing for consumer iOS apps
▫️ Hands-on A/B testing across funnel elements
▫️ Strong ASO experience
▫️ Experience with ASA, Meta, Google App Campaigns, TikTok
▫️ Confident with MMPs (Appsflyer/Adjust) and product analytics tools
▫️ Ability to work with creatives: briefs, iterations, insights

What You Get
✔️ Flexible schedule (9:00–18:00)
✔️ Work with a global product — every decision impacts thousands of users

Interested in the position? Send your resume to @aplay_recruiter 💡

💬 Короткі діалоги з work situations

📌 1. Уточнення задачі
A: Hi, could you clarify what exactly needs to be done today?
B: Sure. Please prepare the report and send it before 5 PM.
A: Got it, thanks!

Українською:
— Привіт, можеш уточнити, що саме потрібно зробити сьогодні?
— Звісно. Підготуй звіт і надійшли до 17:00.
— Зрозуміло, дякую!

📌 2. Перенесення мітингу
A: Can we move our meeting to 3 PM?
B: Yes, that works for me.
A: Perfect, I’ll send an updated invite.

Українською:
— Можемо перенести зустріч на 15:00?
— Так, мені підходить.
— Чудово, надішлю оновлене запрошення.

📌 3. Короткий фідбек
A: Great job on the presentation!
B: Thank you! Let me know if I should improve anything.
A: Just make the last slide a bit clearer.

Українською:
— Класна презентація!
— Дякую! Кажи, якщо щось покращити.
— Лише зроби останній слайд трохи зрозумілішим.

Чим відрізняються say, tell, speak і talk: просто про складне

В англійській мові ці чотири дієслова часто викликають плутанину, але кожне з них має свою специфіку. Ось простий гайд, щоб розібратися:

🟣 Say
Використовується, щоб повідомити інформацію, акцентуючи на самому факті сказаного:

"He said he was tired." — Він сказав, що втомився.
Say не вимагає вказівки співрозмовника, але якщо ви додаєте кому, використовуйте to:
"He said to me that he was tired." — Він сказав мені, що втомився.

🟣 Tell
Це дієслово акцентує на передачі інформації або розповіді комусь конкретному:

"She told me a secret." — Вона розповіла мені секрет.
З tell завжди вказується співрозмовник (me, him, us):
"They told us the news." — Вони розповіли нам новини.

🟣 Speak
Використовується для формального або офіційного контексту, акцентуючи на самому акті розмови:

"She speaks three languages fluently." — Вона вільно говорить трьома мовами.
Часто використовується у фразах типу speak to або speak about:
"I spoke to the manager about this issue." — Я говорив із менеджером про цю проблему.

🟣 Talk
Менш формальний варіант, що використовується для звичайних розмов:

"We talked about our plans for the weekend." — Ми говорили про наші плани на вихідні.
Talk також може вживатися з to або about:
"Can I talk to you for a moment?" — Можу я з вами поговорити хвилинку?

Підсумуємо:
Say – повідомити інформацію.
Tell – розповісти комусь конкретно.
Speak – формальна розмова чи вміння говорити.
Talk – звичайна, неформальна розмова.

Нехай ці поради стануть ще одним кроком до досконалості у вивченні англійської ☺️

Як швидко вчити англійські тексти: ефективні методи та лайфхаки

Вивчення текстів англійською — це не про механічне "зазубрювання", а про розуміння та застосування нової лексики у реальних ситуаціях. Ось кілька методів, які допоможуть вам засвоювати інформацію швидше та ефективніше.

🟣Розбийте текст на частини (Chunking Method)
▫️Виділяйте основні ідеї за схемою "Що? Хто? Де? Коли? Чому?".
▫️Записуйте ключові моменти у вигляді коротких тез.

🟣Читання з різними техніками
▫️Skimming — швидке ознайомлення, щоб зрозуміти загальний зміст.
▫️Scanning — пошук конкретної інформації у тексті.

🟣Переказ своїми словами (Paraphrasing)
▫️Спробуйте пояснити зміст тексту так, ніби розповідаєте другу.
▫️Використовуйте синоніми та змінюйте структуру речень.

🟣Озвучування вголос та shadowing
▫️Читайте текст уголос для покращення вимови та інтонації.
▫️Повторюйте за диктором, копіюючи його ритм і наголос.

🟣Переказ у трьох реченнях (Three-Sentence Summary)
▫️Визначте основну ідею, ключові деталі та підсумок.
▫️Сформулюйте ці три речення максимально лаконічно.

Практикуйте ці методи регулярно — і ваш рівень англійської зросте набагато швидше!

15 англійських ідіом про тіло, які вас здивують

Англійська мова сповнена яскравих ідіом, які додають виразності та емоційності. Особливо цікаві ті, що пов’язані з частинами тіла. Запам’ятовуйте та використовуйте у своїй мові!

🟣Корисні вирази:
▫️To be an old hand — бути досвідченим, «стріляний горобець».
▫️To be all ears — уважно слухати.
▫️A bad hair day — день, коли все йде не так.
▫️Find your feet — пристосовуватися до змін.
▫️To have a finger in every pie — втручатися в усі справи.

🟣Ідіоми зі змістом:
▫️To be caught red-handed — бути спійманим на гарячому.
▫️An eye-opening experience — подія, що змінює погляд на речі.
▫️Change of heart — зміна поглядів або рішень.
▫️To have itchy feet — не сидіти на місці, прагнути пригод.
▫️To give someone a black eye — заплямувати репутацію.

Чим більше подібних виразів ви знаєте, тим природніше звучить ваша англійська!

Вивчаємо сленг: 5 сучасних англійських виразів, які потрібно знати

Сленг оживляє мову та робить вас ближчим до носіїв. Ось добірка популярних виразів:

▫️ Lit — щось класне, круте.
The party last night was lit! — Вечірка вчора була крута!

▫️ Binge-watch — дивитися серіал чи фільми без перерви.
I binge-watched the entire season in one day — Я подивився весь сезон за один день

▫️ Ghost someone — припинити спілкування без пояснень.
She ghosted me after our last meeting — Вона перестала зі мною спілкуватися після останньої зустрічі

▫️ No cap — чесно, без перебільшень.
This is the best burger I’ve ever had, no cap! — Це найкращий бургер, який я коли-небудь куштував, чесно!

▫️ Snatched — стильний, модний.
Your outfit is snatched! — Твій образ виглядає стильно!

Використання сленгу може зробити ваше спілкування більш природним, але пам’ятайте про контекст і відповідність ситуації.

Що таке "soft skills" і як їх описати англійською?

У сучасному світі "soft skills" є невід’ємною частиною професійного успіху. Ці навички допомагають вам працювати з людьми, вирішувати проблеми та залишатися ефективним у будь-якому середовищі.

🟣 Основні soft skills і їхній опис англійською:
▫️Communication skills — здатність чітко та ефективно висловлювати свої думки.
▫️Time management — організація свого часу для максимального результату.
▫️Problem-solving — вміння вирішувати складні завдання та знаходити оптимальні рішення.
▫️Teamwork — вміння ефективно працювати в команді.
▫️Adaptability — здатність швидко пристосовуватися до змін.

🟣Приклад у резюме:
Strong communication skills with experience in cross-functional teams — Високі комунікаційні навички, досвід роботи в міжфункціональних командах

Soft skills доповнюють ваші технічні навички, тому важливо вміти їх описати чітко й переконливо.

Запрошуємо переглянути добірку українськомовних каналів, що варті вашої уваги: мови, освіта, кар'єра, цифровий простір

📌 Чайка на крижині — практичні поради для охочих говорити українською без помилок
😏 Українська мова просто — щоб говорити правильно і красиво
😱 Speak Up — вчи англійську з улюблених фільмів та серіалів
🐈‍⬛ CatWork — віддалені вакансії та стажування від українських & закордонних роботодавців
📱 Корисності для ґаджетів — перевірені мобільні застосунки, програми, вебсервіси, лайфхаки для ґаджетів, нейронки, ШІ
🔥 A-Play — стажування, проєкти, а також сотні дистанційних пропозицій роботи від $400

📚 Розумій & кажи — дізнавайся нові слова й удосконалюй свою українську мову щодня з нами
🔸 Забута спадщина — повертаємо народу його втрачену історію
⛺️ Затишне горище — ваша щоденна порція життєвих фраз на кожен день
🤓 Цікаві факти — ви станете ходячою вікіпедією
🎸 The Rock Spectrum — медіа-журнал про українську рок-музику та перлини андеграунду
🍏 Pro Health | Здоровʼя — все про здоров'я: лайфхаки, правильне харчування, корисні вправи та поради

💡 Твої перспективи — тисячі безкоштовних курсів від найпрестижніших університетів світу
🟣 CatEnglish — ділова та повсякденна англійська мова для перспективної карʼєри
🟠 Marketing Hub — новини digital-світу, актуальні поради, безоплатні курси, івенти, вебінари
🤖 ШІ Двіж — всі новини про штучний інтелект в одному пості на день
💁 Розвивайся! — тренінги, вебінари, курси для розвитку в різних сферах, багато безкоштовних
🚀 NeoKotler — корисні статті з реклами, digital, SMM, аналітики, AI, контенту