Слово недели: когда всё навалилось
Английский: overwhelmed
Французский: débordé(e)
Оба слова пригодятся, когда дел слишком много и чувствуешь себя перегруженным.
Débordé — о мужчине, débordée — о женщине.
🇬🇧 I’m feeling overwhelmed this week.
На этой неделе я чувствую, что всё навалилось.
🇫🇷 Je me sens débordé(e) cette semaine.
На этой неделе я чувствую себя перегруженным(-ой).
🇬🇧 I have so much to do, I’m overwhelmed.
У меня так много дел — я уже не справляюсь.
🇫🇷 J’ai tellement de choses à faire, je suis débordé(e).
У меня столько всего нужно сделать — я совсем завален(-а) делами.
✨ Мини-подсказка: overwhelmed — и про дела, и про сильные эмоции. Débordé(e) чаще говорят именно о делах и занятости.
А вы сегодня overwhelmed или débordé(e)?
Post #3333
126
- 🔥 15
- 👏 9
- 🥰 8
- 👍 6
- 🍓 6
- ❤ 5