💥 Слово недели:

EXISTENTIAL / ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНЫЙ / EXISTENTIEL

English: existential
Русский: экзистенциальный
Français : existentiel / existentielle

Значение: относящийся к существованию человека, к смыслу жизни, выбору, свободе, одиночеству и тревоге перед жизнью.
Emoji-смысл: 🤔🌌💫


Примеры
🇬🇧 English

1. After losing his job, he fell into an existential crisis and questioned everything he had built.
— После потери работы он впал в экзистенциальный кризис и поставил под сомнение всё, что построил.
🌀💼

2. The film asks a deeply existential question: «What if the universe doesn’t care about us?»
— Фильм задаёт глубоко экзистенциальный вопрос: «А что, если Вселенной нет до нас дела?»
🎬🌌

🇷🇺 Русский

1. «Быть или не быть — вот в чём вопрос» — классический экзистенциальный выбор.
— "To be or not to be, that is the question" is a classic existential choice.
🎭⚔️

2. Экзистенциальный кризис начинается, когда ты вдруг понимаешь: «Я живу чужой жизнью».
— An existential crisis begins when you suddenly realize: “I am living someone else’s life.”
😳🛤️


🇫🇷 Français

1. Il a traversé une crise existentielle après s’être demandé : « Quel est le sens de tout ça ? »
— Он пережил экзистенциальный кризис после того, как спросил себя: «В чём смысл всего этого?»
😵‍💫🌍

2. Sartre a écrit : « L’enfer, c’est les autres. » C’est une phrase typiquement existentielle.
— Сартр написал: «Ад — это другие». Это типично экзистенциальная фраза.
👥🔥


🧠 Слова-спутники

- Existential crisis / экзистенциальный кризис / crise existentielle
- Existentialism / экзистенциализм / existentialisme
- Existential dread / экзистенциальная тревога / angoisse existentielle

Забирайте слово недели и используйте его, когда захотите поразмышлять о жизни 🦋✨