Про талант
Фактически, за все время моего пребывания в Эфиопии я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь упоминал о «таланте» или «природных способностях». Бегуны используют слово lememed для тренировок бегуна, что буквально означает «адаптация» или привыкание к чему-то. Бегуны либо хорошо управляют процессом адаптации, либо нет. Хорошего бегуна, скорее всего, можно назвать gobez, что означает некое сочетание сообразительности и хитрости, способность хорошо планировать и управлять своими тренировками. Как Мезере (тренер) часто говорит бегунам: «Вас можно изменить». Здесь подразумевается твердая вера в присущую телам податливость при условии, что бегуны ведут себя определенным образом. Мне часто говорят, насколько плохо я справляюсь с этим процессом адаптации: я пишу в течение дня, хожу на интервью и иным образом отказываюсь позволить своему телу «адаптироваться» к тренировочной нагрузке. Одним из следствий этого убеждения является то, что неспособность «адаптироваться» часто рассматривается как проблема личности, как своего рода моральный недостаток или просто результат недостаточной «работы».
Про отвлекающие факторы от Sentayehu Eshetu (тренер Кененисы Бекеле и Тирунеш Дибаба)
Когда я (автор) спросил Сентаеху, думает ли он, что мы когда-нибудь увидим еще одного Кененису, он наморщил нос. «Кенениса был особенным», — повторяет он. Он был более мотивирован, чем любой другой спортсмен, с которым он сталкивался до или после. И тренер обеспокоен изменениями в мотивации бегунов. «Если бы Кенениса начал тренироваться сейчас, возможно, он не добился бы такого успеха», — говорит он. Когда Кенениса только начинал, все, о чем он знал, это легкая атлетика; у него было лишь смутное представление о деньгах, которые можно заработать на спорте, и у него не было никаких «технологий» – телевизора и мобильных телефонов, а также умных часов и дорогих кроссовок – которые отвлекают сегодняшних бегунов. Большая часть успеха пришла к Эфиопии несмотря на нехватку спортивных сооружений и официально сертифицированного тренерского состава.