TGViewer
Мирсалимова Мирсалимова @el_mirs · 1.38K subscribers
Post #15247 323

Forwarded from Эдвард Чесноков

Очень смешной пост https://t.me/bel_buj/6731 с комментарием обозревателя ОНТ в Москве Светланы Карульской, отважно защищающей латинизацию Белоруссии с помощью вот такого мощнейшего аргументиа:

Просто лингвисты, подчеркну, не западные спецслужбы [почему тут вообще проскользнуло про западные спецслужбы — оговорка по Фройду?], а лингвисты считают, что человек, который не владеет английским, быстрее поймет и укажет правильный путь, если иностранец скажет “Park Pobedy”, а не “Victory рark”.

Оно же понятно: сомнительные законы всегда принимаются под предлогом защиты детей, котиков и иностранцев.

А теперь — реальность. На самом деле все эти новые топонимы выглядят примерно так (см. выше): Maladziožnaja Plošča.

Покажите это любому иностранцу из англосферы и попросите прочитать с первого раза. Ага.

То есть обозреватель ОНТ не понимает разницы между транслитерацией и полонизацей названий. И в качестве «доказательства» ссылается на московский опыт, где названия на указателях именно транслитерированы, а не снабжены диакритическими знаками.

Как там, у разместившего исходный пост Cоюза журналистов РБ хватит мужества привести и другую (нашу) аргументацию: ибо ведь журналистика — это всегда цифры, факты и два мнения?
  • 👍 21
  • 🔥 2
  • 👎 1
  • 🫡 1
More from @el_mirs
  1. Oct 11, 2026Современная русская живопись «Пасмурно», 2018. Владимир Кириллов
  2. Oct 11, 2026Колесникова пригласили, надеюсь?
  3. Oct 11, 2026Белпропагандист расскажет, как России нужно убрать чванство и баблище
  4. Oct 11, 2026Военно-транспортный самолет Ил-76ТД военно-воздушных сил Армении в аэропорту Минска после…
  5. Oct 11, 2026Сергей Бодров, оказывается, в детстве проводил летние каникулы у своих родственников в дер…
  6. Oct 11, 2026А ещё можно, например, зайти в «Белкнiгу» и полюбоваться картой Украины с «украинским» Кры…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →