​Latsinka “латиница” не повод для распрей

🔊 В рубрике Vox Populi даём мнение обозревателя ОНТ в Москве Светланы Карульской:

💬 Наша "общественность" в негодовании приписывает латинице некие политические смыслы. Мол, на горло наступили русскому языку и начался наглый западнический захват маленькой, но гордой страны.

Это чистейшей воды манипуляция. Скажу честно, мне это тоже не нравится. Это коряво. Но это не белорусское ноу-хау и никакого отношения к политике не имеет. Нет единого стандарта в переводе топонимов. И такую же корявую транслитерацию используют в Москве. Их тоже поляки захватили?

Просто лингвисты, подчеркну, не западные спецслужбы, а лингвисты считают, что человек, который не владеет английским, быстрее поймет и укажет правильный путь, если иностранец скажет “Park Pobedy”, а не “Victory рark”.

Транслитерацию используют в Google Maps и других онлайн- и офлайн-справочниках. Где тут политика???

Но, нет же, чтобы резонанс был больше, надо написать, что нас поработили и захватили. Я считаю, что ничего, кроме провокаций и разрушения эти общественные “диалоги” в таком контексте не несут.