TGViewer
ئیسفا ئیسفا @eisfaa · 87 subscribers
Post #159 131
اگر هر بار که به یادت می‌افتادم
گل می‌رویید
اکنون
باغی داشتم تا در آن قدم بزنم


برگردان کوردی:

ئەر هەر جارێ ک دکەفتمە هۊرت
گوڵێ ڕەوزەو بکردا
یەمە باخێ داشتم
تا ده نامێ سەیران بکەم




✍️آلفرد آرد تنیسون
📸دلارام جلالی
🔁سمیه فلاحی

@Eisfaa
  • ❤ 7
  • 🔥 3
Open in Telegram All posts from @eisfaa
More from @eisfaa
  1. Oct 5, 2026دەر زانستگاێ ئیلام وه ڕۊ زوان و ئەدەبیات کوردی واز بۊ. در دانشگاه ایلام به روی زبان و ادبی…
  2. Sep 23, 2026م شه‌رمه‌زار هۊر تنم ته‌نیا چۊ سه‌رده‌وا ک شه‌رمه‌زار گوڵه‌یل سزیاگ خوه‌یه‌ ترجمه: من شرمس…
  3. Sep 10, 2026خدا كند انگورها برسند جهان مست شود تلوتلو بخورند خیابان‌ها به شانه‌ی هم بزنند رئیس‌جمهورها…
  4. Aug 30, 2026📝"بررسی زبان‌شناختی رنگ‌واژههای گویش کوردی ایلامی" ✍دکتر آرش پالیزبان @Eisfaa
  5. Aug 18, 2026باڵ بژانگ دەنگ : شێردڵ یاسمی ،ئیڵام شێعر: دۆکتۆر عەلی ئۆڵفەتی، کرماشان @aliolfati_poem
  6. Aug 11, 2026نێشتمانم سۊک ئێ متبەقەس هەر ڕووژ ئاوەختەێلم دە نامێ دەم دەێم تا خوەر دە نامنی گوڵەێل خووری…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →