🇪🇪📚 Языковая реформа не увеличила отсев учащихся в Ида-Вирумаа? Министерство образования представило статистику

Министр образования Эстонии Кристина Каллас заявила, что имеющиеся данные не подтверждают роста числа учащихся, бросающих учёбу в Ида-Вируском центре профессионального образования из-за перехода на эстонский язык.
Однако в статистике, на которую ссылается министерство, есть существенный нюанс: сравниваются учащиеся, поступившие в разные годы, а значит, имевшие разное количество времени для прекращения обучения.
Об этом говорится в письменном ответе министра на запрос депутата Рийгикогу Александра Чаплыгина (Центристская партия).

📊 Что показывают цифры?
По данным Министерства образования, доля учащихся, прекративших обучение, составляет:
▪️ 32,4% — среди поступивших в 2023/2024 учебном году.
▪️ 28,7% — среди поступивших в 2024/2025 году.
▪️ 24% — среди поступивших в 2025/2026 году.
На первый взгляд, показатели свидетельствуют о снижении отсева.
Но само министерство признаёт: последние цифры необходимо оценивать осторожно, поскольку учащиеся новых наборов ещё не прошли полный цикл обучения.
Поэтому эти данные пока не позволяют достоверно установить, снизился ли отсев в результате реформы. Они также не подтверждают утверждение, что переход на эстонский язык привёл к его увеличению.
При этом часть прекративших обучение продолжает получать образование в других учебных заведениях или на других программах.

🇪🇪 Эстонский язык не должен мешать получению профессии
Переход на эстоноязычное обучение в центре начался постепенно с 2024/2025 учебного года.
Кристина Каллас подчеркнула, что реформа не должна ухудшать возможности учащихся приобретать профессиональные знания и навыки.
Министерство также разъяснило, что учащимся, ещё не достигшим уровня B2 по эстонскому языку, закон не запрещает изучать дополнительные иностранные языки.
Однако изучение английского, финского, немецкого или итальянского не должно мешать освоению государственного языка и профессиональных дисциплин.

🚌 Учебный день до 17:00 и проблемы с автобусами
В депутатском запросе затрагивались и условия обучения.
В министерстве пояснили, что законодательство не устанавливает максимальную продолжительность учебного дня в профессиональных училищах. Поэтому занятия с 8:15 до 17:00 сами по себе не являются нарушением.
При этом в отделении центра в Йыхви иногда возникают длительные перерывы между занятиями, из-за которых учащимся приходится оставаться в учебном заведении до вечера.
Руководство центра признало проблему. Тем, кому необходим более поздний автобус, компенсируют расходы на проезд.

🔎 Последняя комплексная проверка выявила нарушения
В 2023 году Министерство образования обнаружило в центре недостатки в организации приёма и поддержки учащихся, преподавании на эстонском языке, выполнении учебных программ, а также в квалификации и языковых навыках преподавателей.
Учебному заведению выдали предписания об устранении нарушений.

За последние два года новой комплексной проверки министерство не проводило.
Ведомство обещает продолжать наблюдение за результатами обучения и при необходимости принимать дополнительные меры, если переход на эстонский язык будет сопровождаться массовым прекращением учёбы или ухудшением образовательных результатов.