Внимание, опровержение: в комментах подсказали, что ошибки нет — ChatGPT действительно что-то там фигачит в своём окружении! (спасибо Комнатка UX и Dima)
Пример вышел так себе, но суть, думаю, вы поняли 🥲
Post #1817
4.12K
Плавучая редакция Свой — ваш Кто бы мог подумать, у ChatGPT есть свой собственный компьютер! Понятно, ошибка перевода, но и в русскоязычных сервисах такое сплошь и рядом. В чём косяк: местоимение «свой» мысленно всегда приклеивается к последнему действующем лицу в предложении:…
- ❤ 23
- 😁 8
- 👀 1