TGViewer
Плавучая редакция Плавучая редакция @editboat · 12.6K subscribers
Post #1645 4.13K
Напишите по-английски
#микросовет?

Хотите, чтобы UX-текст в вашем портфолио выглядел в 10 раз круче? Переведите на английский. Всё, что на английском, автоматически получает +5 к защите от критики и выглядит профессиональнее.

А ещё так легче скрыть косяки. Если получатель не нэйтив, то может не заметить, что кнопка с текстом Delete for a while нуждается в каком-то дополнительном объяснении — ведь со стороны всё звучит нормально 🥲

Но если увидит нэйтив или тот, кто хорошо владеет языком, то можно сделать только хуже. Бегите!
  • 😁 41
  • 👍 5
  • ❤ 4
  • 🤔 1
  • 🤯 1
More from @editboat
  1. Oct 12, 2026Свой личный → свой #микросовет «Свой» и «личный» — практически синонимы. Лучше оставить чт…
  2. Oct 10, 2026Офлайн встреча для редакторов, сммщиков и пиарщиков в Москве! Невторкинг: спешал Коля Мура…
  3. Oct 9, 2026Привет, ты! Где-то на холоде, одинокий, стареющий, ты слышишь меня? за #пятничное спасибо…
  4. Oct 8, 2026Пляшем от радости Не знаю, как относиться к этому сообщению. С одной стороны, явно кто-то…
  5. Oct 7, 2026Ловушка вайбкодинга Кажется, у нас появился ещё один рабочий скилл, который нельзя игнорир…
  6. Oct 6, 2026Удачное время #мысливслух Большая удача, конечно, участвовать во всей этой нейродвижухе с…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →