Спасибо — это неуважительно?
#ответ

Таня: Есть ли какое-то специфичное отношение к слову «благодарю»? Есть гипотеза, что от него веет арестантским сленгом, т. к. в 90-ые было что-то типа правила «на зоне не говорят спасибо, надо говорить благодарю». И по работе встречала несколько кейсов, где «уважаемым людям» нужно отвечать только так.

———

Арестантские порядки не знаю, но «благодарю» можно использовать, почему нет? Просто учитывать, что это звучит более формально, чем «спасибо».

Благодарим за регистрацию!

Если у вас всё официально или хотите подчеркнуть своё особое отношение к клиенту, то хороший вариант для ToV. Есть ещё классные формы из старых времён:

Покорнейше благодарим!
Нижайше просим

Антикварному магазину, элитному ЖК и прочим уважаемым людям, думаю, зайдёт.

В остальных случаях — простое «спасибо» уже ставит вас на такой уровень вежливости, что не обязательно ничего больше придумывать. Если ещё хотя бы капельку реальной заботы проявить, то уважения вообще на весь жизненный цикл клиента хватит.

А за вопрос благодарочка 🤝