TGViewer
Ubi laptop, ibi patria (Михаил Эдельштейн) Ubi laptop, ibi patria (Михаил Эдельштейн) @edelsztejn · 1.42K subscribers
Post #2249 471
Вряд ли я смогу что-то добавить к текстам Натали Громовой и Ирины Сурат, по крайней мере сейчас, так что вот просто две короткие истории про Людмилу Макаровну. Я не смогу передать их как следует, знаменитый рваный синтаксис ЛМЩ, ее интонация, жесты, взмахи рук - все это в пересказе неизбежно потеряется. Но тем не менее.

Однажды она попросила у меня один "громкий" современный роман, изрядно толстый. Я принес, дня через два она вернула, сказав что-то вроде "спасибо, интересно". Я изумился: "Вы что, прямо подряд все успели прочесть?" "Вот еще, - вскинулась ЛМЩ, - пусть сначала подряд напишет".

Я работал редактором в журнале "Лехаим". Как-то один из номеров лежал у меня на столе. ЛМЩ взяла, полистала, попросила другие номера. "Да, почитала я ваш журнал, - сказала она через несколько дней. - Знаете, как-то так чуднО получается. Это вот как мы в конце 80-х "Огонек" читали. Только у вас они при этом еще все оказываются евреями".
  • 👍 17
  • ❤ 7
More from @edelsztejn
  1. Oct 2, 2026Выдающийся филолог Александр Жолковский этой осенью опубликовал в «Звезде» новую статью о…
  2. Oct 2, 2026Сидеть бы сейчас в РГБ, расписывать "Русское богатство", а не вот это всё. В общем, вышла…
  3. Oct 2, 2026Неутомимый Сергей Романов обнаружил прекрасного историка-любителя из Ростова-на-Дону Влади…
  4. Oct 1, 2026О пожаре. Пишет сотрудница Российского института истории искусств (РИИИ), который в соседн…
  5. Sep 30, 2026Круглый стол Z-литераторов прошел в «Книжной лавке писателей» на Невском проспекте, 66. По…
  6. Sep 30, 2026Л.М. Щемелева в музее Пастернака, 2001
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →