"Найціннішою розкішшю технологічного суспільства стане привілей безглуздого бунту та беззубої посмішки."
— Жак Еллюль.

Пропонуємо до уваги бунтарів і бунтарок переклад есе Теда Качинського "Найхитріший трюк системи" (The System's Neatest Trick). Оригінальний текст доступний на сайті The Anarchist Library 🏴

"Система провернула трюк із сучасними потенційними революціонерами та бунтарями. Трюк настільки гарний, що, якби він був свідомо спланований, можна було б захоплюватися його майже математичною елегантністю." 🤓

https://telegra.ph/The-Systems-Neatest-Trick-07-30