TGViewer
Channel Public Channel
eclipsound

eclipsound

@eclipsound

Мы — молодая команда озвучки и дубляжа, где каждая история обретает свой голос!
Давайте сделаем ваш проект звучащим идеально! 🚀

Контакты - contact@eclipsound.com

Boosty - https://boosty.to/eclipsound
Open in Telegram
Subscribers
148
Photos
68
Videos
10
Links
45

Showing posts older than #55 · Back to latest

Older Posts 20 shown
Post #54 268
ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!

И на очереди у нас - Василиса Воронина. В нашем дубляже она озвучивает Адажио Дэззл.

Василису вы могли услышать в таких мультсериалах как: "Monster High" и "Покемон в Кино" . А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна по роли Адажио в спешле "Радужный Рок".

✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Василиса вновь вернётся к озвучанию своей героини - Адажио Дэззл!

Уже очень скоро вы сможете вновь ее услышать в этой роли! 🔥
  • ❤ 6
Post #52 287
ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!

А если быть точнее - то на очереди у нас Анастасия Сиваева! В нашем дубляже она озвучивает а также ПОЁТ за Киви-лолиПоп!

Анастасию вы могли услышать в таких проектах как: "Мадагаскар Кидс" и "Поезд Динозавров". А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна благодаря своим ролям в "My Little Pony".

✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Анастасия озвучит Киви-лолиПоп, а также исполнит песню "Мы - Оригинал"!

Уже очень скоро вы сможете ее услышать в нашем спешле🔥
  • ❤ 6
Post #51 273
ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!

И на очереди у нас - Анна Киселёва. В нашем дубляже она озвучивает Рарити, Сонату Даск, Супернову Зап и Паффд Пэстри.

Анну вы могли услышать в таких мультсериалах как: "Турбозавры" и "Lego Friends" . А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна по роли Рарити в одном из спешлов.

✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Анна вновь вернётся к озвучанию своей героини - Рарити, а также озвучит Сонату Даск, Супернову Зап и Паффд Пэстри.

Уже очень скоро вы сможете вновь ее услышать в этих ролях
  • ❤ 7
  • 👍 1
Post #50 296
ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!

И следующая актриса о которой мы расскажем - Лина Иванова. В нашем дубляже она озвучивает одну из главных героинь - Пинки Пай а также Радугу Дэш

Лину вы могли услышать в фильмах "Гарри Поттер" и мультсериале "Касагранде". А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна по роли Пинки Пай и Радуги Дэш.

✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Лина вновь вернётся к своим ролям Пинки Пай и Радуги Дэш!

Уже очень скоро вы сможете вновь ее услышать в этих ролях 🔥
  • ❤ 7
  • 👍 3
Post #49
eclipsound pinned «А ВОТ И ПЕРВЫЙ ТИЗЕР НАШЕГО ПРОЕКТА 🔥🔥🔥 Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии. Пропуск за кулисы для Сансет 🤩Сансет и Пинки взволнованы возможностью увидеть их любимые музыкальные группы на открытии фестиваля Вихрозвёзд. Однако эквестрийская магия вызывает…»
Post #48 298
eclipsound 😌 ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"! И вторая актриса о которой мы расскажем - Ольга Шорохова. В нашем дубляже она озвучивает одну из главных героинь - Сансет Шиммер а также Эпплджек и Арию Блейз.…
Кстати, вчера у неё был день рождения! Поздравляем) 🎉
  • ❤ 8
  • 👍 2
  • 🎉 2
Post #47 434
😌 ПРОДОЛЖАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!

И вторая актриса о которой мы расскажем - Ольга Шорохова. В нашем дубляже она озвучивает одну из главных героинь - Сансет Шиммер а также Эпплджек и Арию Блейз.

Ольгу вы могли услышать в мультсериалах "Свинка Пеппа" и "Юху и его Друзья!". А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна по роли Сансет Шиммер.

✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Ольга вновь вернётся к роли Сансет Шиммер, а также озвучит Арию Блейз, Эпплджек и Свити Дропс.

Уже очень скоро вы сможете вновь ее услышать в этих ролях 🔥
  • ❤ 8
  • 👍 3
Post #44 342
Вы просили - мы делаем! Теперь заставка и тизер спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за кулисы для Сансет" в нашем дубляже доступны и на YouTube!
  • 👍 2
  • ❤ 1
Post #43
eclipsound pinned «А ВОТ И ПЕРВЫЙ ТИЗЕР НАШЕГО ПРОЕКТА 🔥🔥🔥 Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии. Пропуск за кулисы для Сансет 🤩Сансет и Пинки взволнованы возможностью увидеть их любимые музыкальные группы на открытии фестиваля Вихрозвёзд. Однако эквестрийская магия вызывает…»
Post #42 1.16K
А ВОТ И ПЕРВЫЙ ТИЗЕР НАШЕГО ПРОЕКТА 🔥🔥🔥
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии. Пропуск за кулисы для Сансет

🤩Сансет и Пинки взволнованы возможностью увидеть их любимые музыкальные группы на открытии фестиваля Вихрозвёзд. Однако эквестрийская магия вызывает подобие «Дня сурка», образуя временную петлю, из-за которой Сансет вынуждена переживать день открытия фестиваля бесконечно.

Смотрите в дубляже Eclipsound 🔜

Посмотреть тизер вы можете на нашем RuTube канале!
  • ❤ 10
  • 👍 2
Post #41 437
🌟 НАЧИНАЕМ ЗНАКОМСТВО С АКТЕРАМИ ДУБЛЯЖА "ДЕВОЧКИ ИЗ ЭКВЕСТРИИ: ПРОПУСК ЗА КУЛИСЫ ДЛЯ САНСЕТ"!

И первая актриса о которой мы расскажем - Ольга Голованова. В нашем дубляже она озвучивает Искорку, Лиру Хастрингс и Флаттершай.

Ольгу вы могли услышать в мультсериалах "Сейлор Мун" и "Щенячий патруль". А также многих других проектах)
Брони-фандому она известна по роли Искорки и Флаттершай.

✨ В нашем русском дубляже спешла "Девочки из Эквестрии: Пропуск за Кулисы для Сансет" Ольга вновь вернётся к роли Искорки и Флаттершай!

Уже очень скоро вы сможете вновь ее услышать в этих ролях 🔥
  • ❤ 10
  • 👍 2
  • 🎉 1
Post #38 344
⋆˙𝘧𝘴𝘨𝘬𝘦𝘺 Мы вместе с командой Eclipsound усердно работали над адаптацией песен для специальных эпизодов! Увидеть их в дубляже можно будет в ближайшем будущем, (а пока тексты доступны бустятам в раннем доступе) ~ Мы очень благодарны за возможность не просто перевести…
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
  • ❤ 1
Post #37 344

Forwarded from ⋆˙𝘧𝘴𝘨𝘬𝘦𝘺

Мы вместе с командой Eclipsound усердно работали над адаптацией песен для специальных эпизодов!

Увидеть их в дубляже можно будет в ближайшем будущем, (а пока тексты доступны бустятам в раннем доступе) ~

Мы очень благодарны за возможность не просто перевести песни, а адаптировать их для дубляжа. Для нас это большой шаг вперëд! И мы очень надеемся, что у нас будет больше таких возможностей в будущем 🫶🏻🫶🏻
  • ❤ 4
  • ☃ 2
  • 👍 1
  • 🔥 1
Post #36 319

Forwarded from Савенков - дубль первый

Тяжёлая новость, пока не знаю что писать.
Умер Андрей Владимирович Гриневич.
Старшее поколение может помнить его голос по фильму «Гардемарины вперёд!» он переозвучивал Шевелькова.
Младшее поколение может знать его режиссёрскую работу в дубляже «Щенячий патруль».
  • 💔 5
  • 😭 4
  • 👌 1
Post #35 305

Forwarded from Кабина RusDubber'а

никогда бы не подумал, что однажды буду звучать вместе с Ольгой Шороховой)
  • ❤ 1
Post #34 316

Forwarded from мишко.

)))
  • ❤ 3
Post #32 973
ЭКСКЛЮЗИВ
🎙️Этап записи актёров официально завершён! И по этому поводу мы с гордостью представляем заставку для нашего специального эпизода.

🎛️Над её созданием мы трудились не меньше, чем над самим дубляжом:
✏️ Тщательный перевод и локализованный видеоряд.

Хотелось бы отдельно поблагодарить команду переводчиков fsgkey за плодотворное сотрудничество и отличный результат 😊. Надеемся, что это только начало нашего общего пути. А поддержать ребят и ознакомиться с другими их переводами можно в социальных сетях, делимся ссылками:
🌐https://youtube.com/@fsgkey
🌐 t.me/fsgkey
🌐https://vk.com/fsgkey

👩‍💻 Работа с профессионалом:приглашённая вокалистка и музыкальный руководитель обеспечили песням высочайший уровень исполнения.


📰Скоро будет ещё больше новостей, оставайтесь на связи!
Важное дополнение: это не окончательный вариант, мы ещё «полируем» звук и картинку.
  • 🔥 10
  • ❤ 7
  • 🤩 2
Post #31 328
Если вы думали что вчерашний кружок был последним - вы ошибаетесь! Сегодня вновь возвращаемся к Дэззлингс 🤩
  • 🔥 5
  • ☃ 2
Post #29 366

This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram

  • ☃ 3
  • ❤ 1
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →