🐾 На Хвосте — 1 эпизод «В клубе»
Представляем русский дубляж первого эпизода мультсериала «На Хвосте» (Catching Up) от LS Mark!

🎬 Синопсис
Роб с нетерпением ждёт вечера в клубе и весь день не даёт покоя своему другу Клэю, постоянно напоминая о предстоящем походе. Однако сам Клэй не разделяет его энтузиазма и предпочёл бы провести время дома. Но настойчивость Роба оказывается сильнее, и обычный вечер постепенно превращается в начало необычного приключения для двух совершенно разных друзей.

😀 Роли озвучивали
• Клэй — Руслан Суворов
• Роб — Мари Тристан
• Мама Клэя — Лина Кайрос
• Папа Роба — Николай Григорьев
• Задира — Евгений Гаевский
• Девушка — Каролина Румянцева
• Клэр — Алина Нехланова
• Энджи — Анастасия Станишевская
• Охранник — Дмитрий Малков
• Гардеробщица — Дарья Портнягина
• Крутой кот — Денис Савинов
• Лис — Алекс Динго
• Зайчиха — Лина Миллер
• Мёртвый хорёк — Артём Арефьев
Дополнительные голоса:
• Алина Нехланова
• Алекс Динго
• Евгений Гаевский
• Артём Арефьев
• Мэргэн Гунгаев
• Роман Санников
😀 Команда Eclipsound
Режиссёр дубляжа — Егор Благов
Со-режиссёр — Даниил Андреев
Звукорежиссёр сведения — Мэргэн Гунгаев
Перевод — Даниил Андреев
Супервайзер — Мэргэн Гунгаев
Субтитры — Егор Благов и Даниил Андреев

🎉 Смотреть эпизод:
https://youtu.be/EmXj9ZlFZRo?si=Oj5ibjn9NSQP4q-t
Приятного просмотра! ❤️