Apple открыла концертный зал в стенах легендарной «Баттерси». Бывшая угольная электростанция, ставшая одним из символов Лондона, превратилась в музыкальную площадку.

«Баттерси» - это крупнейшее кирпичное сооружение в стиле ар-деко в Европе. Электростанцию возводили в две очереди: первая часть появилась в 1930-е, вторая - после Второй мировой. Над внешним обликом работал архитектор Джайлс Гилберт Скотт, создатель красной телефонной будки. Четыре белые трубы высотой более 100 метров со временем стали символом города.

Станция прекратила работу в 1983 году и несколько десятилетий простояла заброшенной. Здание охраняется государством как памятник архитектуры. В ходе реконструкции трубы разобрали и воссоздали заново с использованием оригинальных чертежей и той же технологии ручной заливки бетона. Кирпич для восстановления поставляли с той же глиняной шахты в Глостершире, где делали оригинальный «Golden Brown Pressed» в 1930-х.

Английские архитектуры работали над интерьерами и реализацией проекта более десяти лет. Их подход: сохранить ощущение масштаба и визуальной драмы оригинальной электростанции, одновременно впустив новую программу.

Внутри находится 254 апартамента, офисы на 565 000 кв. футов, более 100 магазинов, ресторанов и баров. Три новых остеклённых этажа надстроены поверх исторической структуры. Турбинные залы A и B стали общественными пространствами: зал A восстановлен в ар-деко-блеске с отреставрированными верхними окнами, зал B сохранил бруталистскую сдержанность 1950-х.

И, конечно, концертный зал на 600 зрителей. Его расположили в бывшей котельной. Это пространство ориентировано на камерные концерты, а не на стадионные шоу.

Apple здесь занимает около 40% офисного пространства. Офисы спроектированы вокруг большого атриума с остеклённой крышей и деревьями. Балконы облицованы кирпичом ручной формовки из того же карьера, что и оригинальный фасад.

«Баттерси» - это не просто памятник, который «сохранили». Это здание, которое перепрограммировали, не убив его характер.

Силуэт «Баттерси» хорошо знаком поклонникам музыки и кино. Самый известный пример - обложка альбома Pink Floyd «Animals» 1977 года с надувной свиньёй, парящей над трубами.

Сегодня «Баттерси» - это редкий пример того, как промышленная архитектура не превращается в декорацию, а получает вторую жизнь. Кирпич, трубы и турбинные залы остались на месте. Изменилась только программа: вместо угля - звук, вместо машин - люди.