На днях Французский институт в России вручил литературные награды. Премию им. Анатоля Леруа-Болье за лучшее исследование о Франции на русском языке получила Наталья Мавлевич
(Тень мадемуазель де Гурне / Составление и перевод Натальи Мавлевич. СПб.: Jaromír Hladík press, 2025). Также вручили премию им. Мориса Ваксмахера в двух номинациях. Юлия Гусева получила награду за лучший перевод в области гуманитарных наук (Альбертелли С., Блан Ж., Дузу Л. История Сопротивления во Франции: 1940–1944. М.: Новое литературное обозрение, 2025), а Сергей Фокин – за лучший перевод художественного произведения (Робер Антельм. Род человеческий. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2025). Фотографии книг и лауреатов прилагаются. Поздравляю издательства, авторов и переводчиков!