Как «Каждый раз» Монеточки звучал бы по-испански.
Увидел вот в этом инстаграме.
Там – еще полно таких переводов: от «Аквариума» и Аллы Пугачевой (да, «Позови меня с собой») до Земфиры и «Сектора газа» (!)
Я бы бомжевала возле трасс,
Я бы стала самой бедной из людей
автор видео перевел так:
En la mas profunda escasez
En la ruta me verías existir
🎶🎶🎶
🤩🤩🤩
🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Post #560
37.8K
- ❤ 487
- 👍 230
- 🔥 171
- 😁 31
- 😐 18
- 👎 13
- ❤🔥 2
- 💔 2