Кто внимательно слушал монгольскую разговорную речь, должен был заметить, насколько часто там встречаются короткие словосочетания "за-за", "заа-заа", "за" и "заа". Это не только разные слова — там есть тонкие нюансы, по сравнению с которыми русское непонятное для иностранцев "да нет, наверное" кажется детским садом.

Переводить не буду, кому интересно - сами. Это интересно, поверьте.

#монголия #языки
@DTfromhell