TGViewer
Druidism.ru | Кельтская Традиция Druidism.ru | Кельтская Традиция @druidism · 2.05K subscribers
Post #486 423
Отпуска и каникулы закончились. Мы отдохнули, набрались сил и наконец готовы снова собраться в Чёрном зале.
С октября возвращаются наши еженедельные чтения ирландской мифологии в пространстве @locusmem!

За три года мы успели прочитать довольно много всякого. Там были угоняемые быки, короли с сомнительными управленческими навыками, герои с ещё более сомнительными навыками общения, войны из-за женщин, женщины из-за войн, а также разнообразные превращения, проклятия и другие способы сделать семейную жизнь интереснее.

А теперь мы решили начать сначала.

Ну... почти сначала. И с некоторыми переменами, которых требуют наши сердца.

Открываем мифологический цикл со «Сватовства к Эдань» в переводе Сергея Шкунаева. Под этим названием сохранились сразу три связанные саги, причём сохранились они не полностью и в разных рукописях — то есть путаница начинается ещё до того, как мы открыли текст. Всё как мы умеем.

Нас ждёт история Эдань — женщины с удивительной судьбой, включающей великолепного червя, прекраснейшую муху и священника.

Заодно будем разбираться, кто такие Туа Де (Семьи Богов), откуда взялись и куда они делись после прихода Сыновей Миля (а это кто вообще?).

Если вы никогда у нас не были — сейчас особенно удобный момент, чтобы присоединиться. Мы начинаем новый цикл, поэтому не нужно знать, что происходило на встречах раньше. Вообще ничего об ирландской мифологии знать не нужно. Мы не проводим лекции, не принимаем экзамены и не проверяем произношение древнеирландского. Просто читаем мифы вслух, сразу комментируем непонятные места, обсуждаем культурный и исторический контекст и периодически застреваем на какой-нибудь особенно удачной формулировке переводчика или интересном комментарии редактора. Иногда это рождает прикольные локальные мемы, а иногда перерождается в собственные статьи и расследования.

С октября — каждый четверг, в 19:00.
Локус, Чёрный зал.
Вход — заплатить Локусу 200 рублей или купить у них что-нибудь на ту же сумму. Это правила площадки, мы занимаемся этим из любви к искусству и мифологии.

Приходить можно без подготовки и предварительной записи. Хорошее настроение желательно, печеньки традиционно приветствуются.
More from @druidism
  1. Sep 1, 2026Друидизм, Друидри, Друидэхт Иногда нужно возвращаться проблематике названий и самоназваний…
  2. Aug 5, 2026Эзотерическое и экзотерическое Наверняка все наши читатели знакомы с этими двумя понятиями…
  3. Jul 31, 2026Приближается Воскресенье Кром Дува, и неплохо было бы вспомнить что это за праздник и что…
  4. Jul 28, 2026Воскресенье Гирлянд В Ирландии эти обряды проводятся каждый год. Один – в последнее воскре…
  5. Jul 15, 2026Брын Кехли Ду (c валлийского переводится как «курган в темной роще») на Англси – одна из с…
  6. Jun 21, 2026Джозеф Трейн «Историко-статистический отчет об острове Мэн с древнейших времен по настояще…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →