ColorBlendr
Update: v1.8

Changelog:
• Added option to use separate lightness/saturation for light and dark modes.
• Added option to change secondary and tertiary colors.
• Added pitch black theme for Settings Services.
• Added and improved several dynamic colors.
• Fixed surface container colors for Android 15.

Preview:
Click here

Note:
F-Droid updates take time to show up. Download from GitHub if you want.