TGViewer
DPS Build DPS Build @dps_build · 1.01K subscribers
Post #409 372
这个完全是外行话了,归因错误:大家不愿开发小众语言的相关工具最主要的原因不是赚不到钱,而是成本太高:

1. 没有足够的样本数据
2. 没有相关的工具链

以阿拉伯语为例吧,使用人群够大了吧?但是阿语的口语没有统一,基本上每个地区都有自己的口音/用法。比如阿联酋就有自己的 emirate accent,而说这个口音的人只有一两百万,搜集口语数据非常困难,更不用说更小众的语言。

再说工具链,搜搜 github 上,英语的 NLP 工具有多少?中文的 NLP 工具有多少?阿语的呢?几个最简单的例子,中文的分词一直是一个很大的问题,我们现在有多少开源工具可以拿来用?阿语有同样的分词问题,可用工具少得可怜。

连研发都谈不上,就根本不用谈再往后的产品化。赚不到是一个原因,但绝对不是主要原因。

https://overcast.fm/+AA67ml3takc
overcast.fm s4e23. 嘿,Siri,你为什么听不懂卢旺达语? | 1106 — 放晴早安 ☀️ 本期放晴故事 大家知道为什么藏区的人大部分都用iphone吗?这是因为iphone一直都支持藏语设置,而国产的安卓手机绝大部分是不支持的,导致大量的藏语使用者只能选择iphone手机。 类似的困境对于小语种使用者来说其实还有很多,尤其是在本土语言有一千多种的非洲,语音助手和聊天机器人甚至没有办法识别人们日常说的话,给他们生活带来了很多不方便的地方。今天的节目,就让我们来看看一个名为Common Voice的语音数据库是如何解决这一问题的。 延伸阅读 当ChatGPT的广东话“讲唔正”:AI 年代,低资源语言是否注定被边缘化?…
  • ❤ 2
More from @dps_build
  1. Oct 4, 2026试了一下 Codex Dot,对我来说没有太大帮助,因为和我的 paseo workflow 基本一致: 1. 在家里的服务器上跑 paseo daemon,用 cloudflar…
  2. Oct 1, 2026再次在釜山地铁体验了鬼打墙一般的体验: 1. 地铁入口的售票机可以买单词票,只接受现金和插入信用卡支付,不支持 tap 或者移动支付; 2. 单日票或者三日票不能在机器上购买,只能…
  3. Sep 24, 2026迄今为止买过的,最贵的 Apple 产品
  4. Sep 23, 2026看了下 DHL 的记录,从深圳到香港,然后就飞了。有意思的是,飞机还没飞,目的地的清关已经开始了。 door to door 不到24小时。可惜我不在家,错过了第一次投递😢
  5. Sep 22, 2026提前从深圳发货了,说是已经备货成功,物流准备提货了。提早了整整一个月,Apple 的供应链真厉害!
  6. Sep 20, 2026看到一个基于 jev 分类 tweets 情绪进而推测市场走向的项目,不尽感慨。 从 jev 出来到现在不过四五天就出来这个项目; 还没 ChatGPT 之前,还在 deep le…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →