Вчера я с 8:15 утра и почти до 6 вечера разговаривала на английском.

Вот это, пожалуй, главное, что я вынесла из нашей второй поездки на Paradise island в Египте 😂

Сам Paradise я уже знала. Мы были там в нашу первую поездку, и нам тогда настолько понравилось это место, что в этот раз вопрос «ехать или нет» даже не стоял.

Только теперь решили не покупать экскурсию у отельного гида. Взяли её у другого организатора — и она вышла в несколько раз дешевле. Чуть позже отдельно расскажу, как всё прошло по организации, потому что там есть и плюсы, и моменты, которые я бы докрутила.

Но сам остров… господи, как же там хорошо.

Знаю, что рядом есть Orange Bay, Hula Hula и ещё куча похожих мест. Но Paradise почему-то прям наш. Там моментально выключается голова. Море, белый песок, лежак — всё, нас нет.

И вот на фоне всей этой красоты случился мой персональный стресс тест под названием «никто не говорит по-русски, значит, сегодня разговариваем на английском».

Если кто-то подумал, что я забросила свою историю с английским — нет. Я каждый день читаю вслух. Просто с видео случился провал: я совершенно не вывожу монтаж коротких нарезок. Оказывается, снять себя — это ещё полбеды. Потом надо всё это собрать, обрезать, склеить, и вот на этом месте мой мозг говорит: до свидания.

Поэтому, видимо, скоро буду показывать вам всё максимально на коленке. Зато честно 😅

А вчера мне уже было вообще не до красивых роликов.

Почти весь день вокруг был английский. Гид говорил на английском с арабским акцентом. Рядом с нами была компания из Китая. Мы познакомились, разговорились, обменялись контактами.

И в какой-то момент я поймала себя на том, что я уже не формулирую в голове идеальную фразу. Не думаю: «А правильно ли сейчас скажу? А вдруг ошибусь?»

Я просто говорю 🥳

Не знаю слово — объясняю другим словом. Не получается — подключаю жесты. Где-то вспоминаю нужную конструкцию через полминуты. Где-то говорю вообще максимально примитивно.

Но мы разговариваем. Понимаем друг друга. Смеёмся. Девушка, с которой мы познакомились, сама преподаёт английский в Китае. И при этом в какой-то момент она не поняла нашего гида и попросила МЕНЯ объяснить ей, что он сказал 😂

То есть картина такая:
гид говорит на английском с арабским акцентом;
Мия говорит на английском с китайским акцентом;
а я стою между ними и пытаюсь всё это перевести.

В общем, болтали мы не только про экскурсию. Оказалось, что у Мии русский муж, поэтому мы успели обсудить семью, ее свекров из России, детей, работу, жизнь — в общем, всё самое важное 😂

А к вечеру мы настолько сдружились, что Рома плакал, потому что не хотел с ней расставаться и видимо был готов лететь с ней в Шанхай.

Мы обменялись почтами и контактами. Очень надеюсь, что на этом наше знакомство не закончится.

И вот что забавно.

Я всё ещё не могу сказать, что хорошо знаю английский. У меня не хватает слов. Я ошибаюсь. Иногда строю фразы так, что преподаватель, наверное, тихо плачет где-нибудь в углу.

Но вчера с 8 утра до вечера я говорила на Английском и справлялась. Редкий случай, когда я могу совершенно спокойно сказать: я собой очень довольна.

Ну и Paradise, конечно, снова в самое сердечко. Кажется, в следующий приезд в Египет вопрос «куда едем?» опять будет закрыт заранее 😄