Ученые Мурманского арктического университета разработали компьютерную программу для отслеживания устаревания и появления новых слов
Программа автоматически анализирует большие массивы текстов, подсчитывает все формы слов, сравнивает частоту употребления в разные периоды, что и позволяет выявлять изменения лексики
Технологию протестировали на диахронических корпусах Национального корпуса русского языка объемом более 250 млн слов, охватывающих периоды 1700–1916, 1918–1991 и 1992–2016 годов
В результате составлены таблицы изменения частоты слов: некоторые, включая "псевдогаллюцинация", "маслообразный" и "трансформизм", почти исчезли. А после 1991 года распространились, например, слова "транслит", "лизинговый", "офисный", "инвестирование", "ликвидность" и "внедорожник"
Анализ показал, что количество новых слов в языке не растет, а уменьшается. Зато растет доля слов, используемых в повседневной жизни. Увеличивается также доля цифр в текстах
Полученные данные могут использоваться для более точного прогнозирования языковых изменений и обучения систем искусственного интеллекта моделированию развития лексики
Post #14813
38.3K