Это, конечно, очень романтично, но Канада - британский доминион. До сих пор. И член Британского Содружества, естественно. Верховный глава государства - британский монарх, и это - не пустая формальность, как многие думают. Вообще умение притвориться "пустой формальностью" - уникальная способность британской королевской семьи. Так что брюссельской бюрократии тут не с Трампом бодаться надо, а, для начала, звонить в Foreign Office на King Charles Street (так совпало, что и король Британии сейчас тоже Charles).