По поводу фразы Бориса Писториуса о готовности "убивать российских солдат” в случае войны.
Фраза, конечно, непростительная. Однако надо уточнить, что она не совсем точно переведена и может быть вырвана из контекста. В интервью FT говорится, что Писториус подтвердил, что “немецкие войска были бы готовы убивать российских солдат в случае нападения Москвы на государство-член НАТО”. К тому же в статье не дается прямая цитата министра обороны и то, на какой вопрос он отвечал. Возможно, интервьюер несколько раз спрашивал, насколько надежна немецкая бригада в Литве, а Писториус подтверждал, что бундесвер будет защищать союзника. Соответственно, ответственность за формулировку надо возложить и на немецкого политика, и на журналистов, которые писали статью.