Когда вчера на сайте немецко-румынской торгово-промышленной палаты еще раз читала, что Rheinmetall будет строить пороховой завод в Румынии на месте развалин фабрики Pirochim Victoria, споткнулась на фразе:

«Первый камень в фундамент завода в 1939 году был также заложен немецкой компанией» (Auch der Grundstein für das Werk wurde 1939 von einem deutschen Unternehmen gelegt).

Немцам настолько несвойственно в положительном или нейтральном ключе говорить о преемственности с событиями 1939 года. Думала, что случилось.

Оказалось, что перепечатка новости румынских СМИ. Возможно, там с этими темами «попроще».