Ну и 8 мая напомним, что одной из значимых вех в немецком переосмыслении (нацистской) истории стала речь шестого президента ФРГ Рихарда фон Вайцзеккера.
В данной речи впервые на высоком уровне 8 мая был назван “днем освобождения”. При этом Вайцзеккер не вкладывал в это праздничный смысл:
“8 мая для нас, немцев, не праздник. Люди, сознательно пережившие этот день, вспоминают о совершенно личных, а значит совершенно различных переживаниях.”
Освобождение понималось как болезненный конец “человеконенавистнической системы национал-социалистской тирании”, возможность начать новый этап истории.
Президент не обошел вниманием страдания немцев (для современной политической риторики это нехарактерно), но обвинил в них элиты Третьего Рейха. “Нам нельзя считать конец войны причиной, обусловившей бегство, изгнание, неволю. Причиной является скорее начало войны и начало той тирании, которая привела к войне”.
Интересно, как Вайцзеккер описывает политику преодоление прошлого (Vergangenheitsbewältigung).
“Дело не в преодолении прошлого. Такое вообще невозможно. Ведь былого задним числом не изменишь и не превратишь в небылое. Но кто закрывает глаза на прошлое, тот остается слепым в настоящем. Кто не хочет вспоминать о бесчеловечности, тот подвергается опасности вновь заразиться.”
https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Downloads/DE/Reden/2015/02/150202-RvW-Rede-8-Mai-1985-russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=3
Post #237
604