📓 Чому НРГ «The Last Orison» має таку назву?

🏕 Вітаємо біля вогнища, загадкові кінорежисери та оператори.

🦋 Першу версію гри Тарас опублікував у квітні 2023 року, з того часу сетинг і тематика гри дещо змінились, але назва лишилась провідним мотивом і дійшла до видання без змін чи локалізації. І ось чому:

📝 Назву Тарас вигадав спонтанно, а потім забув, звідки її взяв. Ми ще деякий час наманалися зрозуміти, чому він обрав саме це слово, тобто [о́рісон], а не [хора́йзен], і чи не мав він на увазі в'язницю, через те, що «о» та «р» поряд на клавіатурі. Так дослівно «the last orison» перекладається, як «остання сповідь», і саме це Тарас зрештою й мав на увазі.

📼 Так TLO й досі лишається чи не найкращою українською НРІ у жанрі персонального та побутового жаху на одну сесію з короткими правилами, атмосферним лизайном та влучним балансом механік та наративних прав гравців.

🛍 Шукайте свій посібник з фільму жахів у нас в крамниці.

DFC | MonoBase | BlueSky