А как будет "хабр" на заграничном? Где публиковать технические посты на английском

В статье Syndicating Developer Content как раз есть полезные советы и ссылочки.

Под синдикацией имеется в виду публикация на сторонних сайтах (по сравнению с разделом "блог" на сайте компании). Как делать это правильно:

1)Сначала публикуем на своем сайте
2) Через 2-10 дней Гугл поймет, кто тут оригинал и источник
3)Постим на сторонний сайт и указываем в параметрах canonical URL адрес статьи на вашем сайте. У продвинутых платформ это есть в настройках поста, для непродвинутых можно поставить ссылку в тексте. Если вы озабочены своим SEO, то нужны только продвинутые платформы [dzone и dev.to точно такое могут]
4)Продвигаем оба url

Рекомендованные сайты [комментарии мои]
Блоги на medium [как по мне их рекомендательная система слишком странная и без продвижения статью мало кто увидит]
dev.to [вроде неплохой технический ресурс, но надо приноровиться к формату]
Hashnode [не пробовала пока]
Cross Post App - приложение для автоматического распостинга на все три предыдущие площадки
dzone - для материалов про DevOps и backend [мой фаворит - лонгриды и почти хабр, много просмотров]
Hacker Noon - сайт с редакцией и строгим отбором постов, которые должны соответствовать требованиям [не пробовала]
The New Stack - тут тоже есть редакция, которая строго отбирает материал и принимает только оригинальные посты (то есть, про правила в начале забыли, если хотим сюда), уверяют, что их читатели CTO и всякие архитекторы [тоже не пробовала, надо будет рассмотреть]
Free Code Camp - снова всё круто и сурово, даже с рекомендациями по стилю, ориентировано на тех, кто учит и учится, много how to [тоже новое для меня]

Вот сколько всего полезного сразу. #инструменты #конспект