один мой замечательный преподаватель считал что русский народ несколько проебался разобрав на bons mots ильфа-петрова, а не достоевского, и я не слишком улавливал этот пойнт пока (вот прямо сейчас) не взялся за "бесов", тут действительно кладезь:

- эк ведь в какую глупость человек въедет!
- постарайся, если можешь, без вздоров
- свой собственный племенной язык знал весьма неграмматически
- не очень плакал, а склеил из бумаги театр
- пустила в ход обмороки
- уж не гений ли он какой у них в самом деле, черт его, впрочем, дери
- русский бог, по последним сведениям, весьма неблагонадёжен
- такова уж странность организма

не вспомню, когда я в последний раз так часто смеялся за чтением/слушанием (на рутрекере лежит аудиокнига в исполнении максима суханова - почти спектакль). легендарный гон капитана лебядкина про отдание собственной кожи на барабан - один из самых смешных кусков в известной мне русской литературе.